× Annonce

Chers usagers du portail lexical du CNRTL,

Après vingt ans de bons et loyaux services, la version actuelle du portail sera prochainement remplacée par une nouvelle version au 1er juillet 2026. Cette nouvelle version apporte une refonte complète de l'interface adaptée à tous les supports (ordinateurs, tablettes, smartphones) et inclut également de nouvelles ressources.

Vous pouvez d'ores et déjà vous familiariser avec la nouvelle version ici : Portail lexical

En vous remerciant,

L'équipe du CNRTL
Police de caractères:

Surligner les objets textuels
Colorer les objets :
 
 
 
 
 
 

Entrez une forme
options d'affichagecatégorie :
PÉLAMIDE, subst. fém.
ZOOLOGIE
A. − Poisson voisin du thon, qui vit dans l'océan Atlantique et en Méditerranée. Synon. usuel bonite.Le Japon, les USA et l'Espagne pêchent d'autres espèces de thon: thon obèse, pélamide, auxide, thonine, etc. (Boyer, Pêches mar., 1967, p.72).
B. − Serpent de mer venimeux, de grande taille, qui vit dans l'océan Indien et dans le Pacifique. (Dict.xixeet xxes.).
Prononc. et Orth.: [pelamid]. Att. ds Ac. 1762-1878. Étymol. et Hist.1. 1552 «poisson» (J. Masse, OEuvr. de Galien, 258 vods Delb. Notes mss); 2. 1823 «serpent marin venimeux» (Boiste Hist. nat.). Empr. au lat. pelamis, pelamidis «jeune thon (qui n'a pas un an)», gr. π η λ α μ υ ́ ς . Bbg. Schmitt (Ch.). Gräkomane Sprachstreitschriften als Quelle für die französische Lexikographie. In: [Mél. Baldinger (K).]. Tübingen, 1979, p.606.