× Annonce

Chers usagers du portail lexical du CNRTL,

Après vingt ans de bons et loyaux services, la version actuelle du portail sera prochainement remplacée par une nouvelle version au 1er juillet 2026. Cette nouvelle version apporte une refonte complète de l'interface adaptée à tous les supports (ordinateurs, tablettes, smartphones) et inclut également de nouvelles ressources.

Vous pouvez d'ores et déjà vous familiariser avec la nouvelle version ici : Portail lexical

En vous remerciant,

L'équipe du CNRTL
Police de caractères:

Surligner les objets textuels
Colorer les objets :
 
 
 
 
 
 

Entrez une forme
options d'affichagecatégorie :
PÉDILUVE, subst. masc.
A. − MÉD. Bain de pieds. Pédiluve chaud. Les pédiluves froids, ou même avec l'eau glacée, conviennent pour empêcher le développement d'une inflammation, particulièrement à la suite d'une entorse, d'une brûlure, etc., ou au début d'un panaris (Littré-Robin1855).Nous employons la révulsion par un pédiluve fortement sinapisé (Sodréx dsNouv. Traité Méd.fasc. 31927, p.596).P. plaisant. Je ne pense pas que les palmiers supportent le pédiluve prolongé (Gide, Journal, 1946, p.292).
B. − P. méton. Bassin peu profond servant à rincer les pieds. Synon. bain* de pied.Il faut arriver à soigner en bloc. Pour ce faire on dispose devant la porte de la bergerie un pédiluve (...) que l'on remplit d'une solution de sulfate de cuivre à 4 pour mille. À chaque sortie ou à chaque retour du troupeau, tous les animaux sont obligés de passer dans le pédiluve et ainsi désinfectent leurs sabots (Garcin, Guide vétér., 1944, p.171).Douches et pédiluves d'une piscine (Hachette1980).
REM.
Maniluve, subst. masc.,méd. ,,Immersion plus ou moins prolongée des mains dans un liquide chaud dans l'intention d'exercer une action dérivative`` (Nysten 1824).
Prononc.: [pedily:v]. Étymol. et Hist. 1738 pédilave «remède à laver les pieds» (N. Lemery, Pharmacopée universelle d'apr. Tolmer ds Fr. mod. t.14, p.295); 1748 pédiluve «bain de pieds» (R. James, Dict. univ. de méd., t.5, col. 393). Empr. au lat. médiév. pediluvium «bain de pieds».