× Annonce

Chers usagers du portail lexical du CNRTL,

Après vingt ans de bons et loyaux services, la version actuelle du portail sera prochainement remplacée par une nouvelle version au 1er juillet 2026. Cette nouvelle version apporte une refonte complète de l'interface adaptée à tous les supports (ordinateurs, tablettes, smartphones) et inclut également de nouvelles ressources.

Vous pouvez d'ores et déjà vous familiariser avec la nouvelle version ici : Portail lexical

En vous remerciant,

L'équipe du CNRTL
Police de caractères:

Surligner les objets textuels
Colorer les objets :
 
 
 
 
 
 

Entrez une forme
options d'affichagecatégorie :
PÉCLOTER, verbe intrans.
Région. (Suisse romande)
A. − Fonctionner mal, irrégulièrement. Sa voiture péclote un peu (La Liberté, Fribourg, 31 août 1977).Ma santé péclotte (E. Pidoux, Le Lang. des Romands, Payot, 1984).
B. − Au fig. Synon. de battre de l'aile*, clocher.Un enfant sans père, c'est comme une maison sans toit, c'est comme dans un moteur, il y a quelque chose qui péclote (A.-L. Grobéty, Zéro positif, Vevey, 1975, p.182).À l'évidence, notre démocratie «péclote»; elle s'asphyxie (Tribune-Le Matin, Vaud, 26 sept. 1976).
Prononc.: [peklɔte], (il) péclote [-ɔt]. Étymol. et Hist. 1864 (J. Mussard, Petit Jean le Messager genevoix, Genève). Dér. avec dés. -er de péclot «mauvaise montre» (fin xviiies., Avis du compère Perret, Babel, Hol. à G., 489 ds Pierreh.), issu par changement de suff. de peclet «loquet» (1693, CtesVerrieres, ibid.), la montre détraquée ayant été comparée au mécanisme souvent branlant d'un loquet. Peclet dér. de l'a. fr. pelle, pedle «verrou» (v. penne).