× Annonce

Chers usagers du portail lexical du CNRTL,

Après vingt ans de bons et loyaux services, la version actuelle du portail sera prochainement remplacée par une nouvelle version au 1er juillet 2026. Cette nouvelle version apporte une refonte complète de l'interface adaptée à tous les supports (ordinateurs, tablettes, smartphones) et inclut également de nouvelles ressources.

Vous pouvez d'ores et déjà vous familiariser avec la nouvelle version ici : Portail lexical

En vous remerciant,

L'équipe du CNRTL
Police de caractères:

Surligner les objets textuels
Colorer les objets :
 
 
 
 
 
 

Entrez une forme
options d'affichagecatégorie :
PECCANT, -ANTE, adj.
MÉD. ANC., littér., le plus souvent au fém. plur. [En parlant d'une humeur, d'une exhalaison] Vicié ou trop abondant dans l'organisme et censé provoquer les maladies. Évacuer, corriger l'humeur peccante, les humeurs peccantes (Ac. 1835, 1878). Le roi (...) a des humeurs peccantes qui lui pèsent sur le cerveau, qui vont le lui remplir, et la crise est imminente (Balzac, Martyr calv., 1841, p.193).Il désigna magistralement le repli d'intestin où se formaient les vapeurs peccantes et prescrivit le port d'une ceinture orthopédique (...) pour prévenir mon ballonnement (Gide, Si le grain, 1924, p.435).
− P. métaph. Son attachement à la peccante, superficielle humanité des salons (Blanche, Modèles, 1928, p.144).
Prononc. et Orth.: [pekɑ ̃], [pε-], fém. [-ɑ ̃:t]. Att. ds Ac. dep. 1694. Étymol. et Hist. 1314 humeurs pechantes (Chirurgie Henri de Mondeville, éd. A. Bos, § 1507); 1580 humeurs peccantes (Montaigne, Essais, l. II, chap.23, éd. P. Villey, p.683). Du b. lat. humores peccantes (Caelius Aurelianus d'apr. DEI), comp. de humores, plur. de humor (humeur*) et de peccantes, plur. de peccans, part. prés. adj. de peccare «être défectueux» (pécher*).