× Annonce

Chers usagers du portail lexical du CNRTL,

Après vingt ans de bons et loyaux services, la version actuelle du portail sera prochainement remplacée par une nouvelle version au 1er juillet 2026. Cette nouvelle version apporte une refonte complète de l'interface adaptée à tous les supports (ordinateurs, tablettes, smartphones) et inclut également de nouvelles ressources.

Vous pouvez d'ores et déjà vous familiariser avec la nouvelle version ici : Portail lexical

En vous remerciant,

L'équipe du CNRTL
Police de caractères:

Surligner les objets textuels
Colorer les objets :
 
 
 
 
 
 

Entrez une forme
options d'affichagecatégorie :
PAPRIKA, subst. masc.
Piment hongrois réduit en poudre, utilisé comme condiment, notamment dans la préparation du goulasch. Le piment rouge, cultivé en Provence, est également utilisé après dessication et broyage. Il en est de même du paprika, variété de piment hongrois (Brunerie, Industr. alim., 1949, p.105).Taillez deux belles noisettes sur la partie couverte d'un carré d'agneau de Behague (...). Ajoutez au beurre de cuisson des noisettes une prise de paprika doux, une cuillerée de vin blanc, deux cuillerées à café de glace de viande (Gdes heures cuis. fr.,A. Escoffier,1935, p.194).
Prononc.: [papʀika]. Étymol. et Hist. 1922 (Morand, Ouv. la nuit, p.203). Mot hongr. Cf. l'angl. paprika de même sens et orig. dep. 1898 ds NED Suppl. Le fr. paprika «soupe au poivre», vieilli, est att. dep. 1832 (Raymond).