× Annonce

Chers usagers du portail lexical du CNRTL,

Après vingt ans de bons et loyaux services, la version actuelle du portail sera prochainement remplacée par une nouvelle version au 1er juillet 2026. Cette nouvelle version apporte une refonte complète de l'interface adaptée à tous les supports (ordinateurs, tablettes, smartphones) et inclut également de nouvelles ressources.

Vous pouvez d'ores et déjà vous familiariser avec la nouvelle version ici : Portail lexical

En vous remerciant,

L'équipe du CNRTL
Police de caractères:

Surligner les objets textuels
Colorer les objets :
 
 
 
 
 
 

Entrez une forme
options d'affichagecatégorie :
PAPILIONACÉ, -ÉE, -ÉES, adj. et subst. fém. plur.
A. − BOTANIQUE
1. Papilionacé, -ée, adj. Qui est pourvu de cinq pétales inégaux en forme d'ailes de papillon déployées. Fleur, plante papilionacée. Dans la zone torride, les fleurs à grands pétales (...) sont papillonacées, et leurs parties sexuelles sont recouvertes par une carène (Bern. de St-P.,Harm. nat.,1814, p. 53).Et fleuris les bougres [les faux acacias] (...) qui parsemaient l'asphalte chaud de petites corolles papilionacées (...) dont l'odeur fragile, impalpable, chatouillait les narines (Arnoux,Calendr. Fl.,1946, p. 182).
2. Papilionacées, subst. fém. plur. Sous-famille de légumineuses à fleurs irrégulières à cinq pétales et comprenant notamment l'arachide, le haricot, le pois, la luzerne. Voici les îles (...). Les papyrus alternent avec des buissons à fleurs jaunes, à peine plus élevés que le papyrus (des papilionacées, semble-t-il?) où grimpent parfois de grands liserons mauves (Gide,Voy. Congo,1927, p. 829):
. Peut-être (...) tenons-nous de notre famille, comme les papillonacées [sic] la forme de leur graine, aussi bien les idées dont nous vivons que la maladie dont nous mourrons. Proust,J. filles en fleurs,1918, p. 892.
− Empl. sing. Une espèce même [d'arbre] est en fleur −sortes de grandes grappes couleur canari −analogues (d'aspect) aux cytises −mais n'est pourtant pas une papilionacée (Gide,Retour Tchad,1928, p. 947).
B. −
1. ENTOMOL. Mouche papilionacée. Mouche dont les ailes courtes sont couvertes de poils fins et ras. Synon. phrygane. (Ds Littré, Guérin 1892, DG, Lar. 19e-20e).
2. CONCHYLIOL. (Coquille) papilionacée. (Coquille) dont les valves rappellent par leur forme des ailes de papillon. Vénus papilionacée. (Ds Guérin 1892, DG, Lar. 19e-20e).
Prononc. et Orth.: [pilj nase]. Ac. 1762: papilionacée; 1798: papilionacé, -ée; 1835, 1878: papilionacé, -ée ou papillonacé, -ée; 1935: papilionacé, -ée; DG: papillonacé, -ée, v. papilionacé, -ée; Rob., Lar. Lang. fr.: papilionacé, -ée. Étymol. et Hist. 1. 1730 mouche papillonacée (Lafneu, Theologie physique, 335 d'apr. Fonds Barbier); 2. 1747 [éd.] subst. plur. et adj. bot. (Guettard, Observations sur les plantes, Paris, t. 1, fo c VI: Papilionacées. On s'est immaginé que la fleur de ces Plantes ressembloit à un Papillon, ce qui les a fait appeller Plantes Papilionacées: comme si l'on disoit Plantes dont les fleurs representent un Papillon); 3. 1845-46 conchyliol. (Besch.). Empr. au lat.des botanistes papilionaceus «id.» (1689 [éd.], Magnol, Prodromus historiae generalis, Praefatio, a 5 ro), dér. sav. de papilio, v. papillon (suff. -aceus, v. -acées).