× Annonce

Chers usagers du portail lexical du CNRTL,

Après vingt ans de bons et loyaux services, la version actuelle du portail sera prochainement remplacée par une nouvelle version au 1er juillet 2026. Cette nouvelle version apporte une refonte complète de l'interface adaptée à tous les supports (ordinateurs, tablettes, smartphones) et inclut également de nouvelles ressources.

Vous pouvez d'ores et déjà vous familiariser avec la nouvelle version ici : Portail lexical

En vous remerciant,

L'équipe du CNRTL
Police de caractères:

Surligner les objets textuels
Colorer les objets :
 
 
 
 
 
 

Entrez une forme

options d'affichagecatégorie :
PANIS, subst. masc.
BOT. Plante herbacée annuelle ou vivace de la famille des Graminées, dont les graines sont disposées en panicule et qui est cultivée comme céréale ou plante fourragère. [La nature] a diversifié leurs espèces par rapport aux éléments, en mettant le froment en Europe, le riz aquatique en Asie, le panis sec en Afrique, le maïs en Amérique (Bern. de St-P.,Harm. nat., 1814, p.59).
Prononc. et Orth.: [pani]. Vieilli [-nis] ds Fér. 1768; panis ou panic v. panicum ds Land. 1834; panis ou paniz ds Gattel 1841; panic ou panicum ds Besch. 1845: ,,C'est à tort que quelques dictionnaires donnent pour variantes paniz et panis; ces formes (...) ont été maladroitement introduites de l'espagnol paniz``. Étymol. et Hist. Fin du xies. paniz (Raschi, Gl., éd. A. Darmesteter et D. S. Blondheim, t.1, 773a); ca 1245 panice (Antéchrist, éd. E. Walberg, I, 674); 1373 panis (doc. ap. B. et H. Prost, Inventaires mobiliers ... des ducs de Bourgogne, t.1, p.317). Du lat. panicium (iers.), de même sens que le fr., var. de panicum «id.». Le fr. a également empr. ce dernier sous la forme panic (xves., Grant herbier, p.101 ds Gdf.). V. FEW t.7, p.542a, 543a. Fréq. abs. littér.: 10.