× Annonce

Chers usagers du portail lexical du CNRTL,

Après vingt ans de bons et loyaux services, la version actuelle du portail sera prochainement remplacée par une nouvelle version au 1er juillet 2026. Cette nouvelle version apporte une refonte complète de l'interface adaptée à tous les supports (ordinateurs, tablettes, smartphones) et inclut également de nouvelles ressources.

Vous pouvez d'ores et déjà vous familiariser avec la nouvelle version ici : Portail lexical

En vous remerciant,

L'équipe du CNRTL
Police de caractères:

Surligner les objets textuels
Colorer les objets :
 
 
 
 
 
 

Entrez une forme
options d'affichagecatégorie :
ORPHIE, subst. fém.
ICHTYOL. Poisson longiforme répandu dans les mers d'Europe occidentale, appelé souvent aiguille ou bécassine de mer, qui possède des mâchoires allongées en forme de bec armées de dents pointues, ainsi que des arêtes vert émeraude. La pêche au cerf-volant, couramment pratiquée dans le sud-ouest de la Nouvelle-Guinée, est employée dans les îles Salomon pour attraper l'orphie (Page,Dern. peuples primit., 1941, p.240).
Prononc.: [ɔ ʀfi] Étymol. et Hist. Ca 1393 orfin (Ménagier, éd. G. E. Brereton et J. M. Ferrier, p.238, 35); 1549 horfilz (G. de Gouberville, Journal ds Poppe, p.51); 1554 orphie (Rondelet, De Piscibus marinis, p.228). Empr. au néerl. hoornvisch, littéralement «poisson à corne» (FEW t.16, p.224b). Bbg. Joret (Ch.). Étymol. fr. Orphie. Romania. 1880, t.9, p.125.