× Annonce

Chers usagers du portail lexical du CNRTL,

Après vingt ans de bons et loyaux services, la version actuelle du portail sera prochainement remplacée par une nouvelle version au 1er juillet 2026. Cette nouvelle version apporte une refonte complète de l'interface adaptée à tous les supports (ordinateurs, tablettes, smartphones) et inclut également de nouvelles ressources.

Vous pouvez d'ores et déjà vous familiariser avec la nouvelle version ici : Portail lexical

En vous remerciant,

L'équipe du CNRTL
Police de caractères:

Surligner les objets textuels
Colorer les objets :
 
 
 
 
 
 

Entrez une forme
options d'affichagecatégorie :
OPTER, verbe intrans.
Faire un choix, prendre parti entre deux ou plusieurs choses, deux ou plusieurs solutions possibles qui s'excluent et dont on ne peut retenir qu'une seule. Synon. choisir, (se) décider, (se) déterminer.
− [Avec compl. prép.] Opter entre, pour.Opter pour la nationalité française. Le malheureux ne se doutait pas que, dans cette soirée, il allait se trouver (...) forcé d'opter entre MmeMarneffe et sa position (Balzac,Cous. Bette,1846, p.241).Les élèves (...) mis en demeure, au sortir des classes de grammaire, d'opter (...) pour les lettres ou les sciences (A. France,Vie fleur,1922, p.346):
. Il prend sa résolution à la dernière minute et il a toujours le sentiment, en optant pour une des deux routes, que ce n'est pas la bonne et qu'il aurait dû se décider pour l'autre. Duhamel,Combat ombres,1939, p.197.
− [Sans compl. prép.] Il était toujours prêt à tout (...), aussi indifférent à ceci qu'à cela, sans que jamais sa volonté se donnât la peine ou eût la force d'opter, de désirer, de vouloir (Goncourt,Soeur Philom.,1861, p.274).
Prononc. et Orth.: [ɔpte], (il) opte [ɔpt]. Att. ds Ac. dep. 1694. Étymol. et Hist. 1411 (Journal Nicolas de Baye, éd. A. Tuetey, t.2, p.19). Empr. au lat. optare «examiner avec soin, choisir, prendre le parti de, souhaiter». Fréq. abs. littér.: 194.