× Annonce

Chers usagers du portail lexical du CNRTL,

Après vingt ans de bons et loyaux services, la version actuelle du portail sera prochainement remplacée par une nouvelle version au 1er juillet 2026. Cette nouvelle version apporte une refonte complète de l'interface adaptée à tous les supports (ordinateurs, tablettes, smartphones) et inclut également de nouvelles ressources.

Vous pouvez d'ores et déjà vous familiariser avec la nouvelle version ici : Portail lexical

En vous remerciant,

L'équipe du CNRTL
Police de caractères:

Surligner les objets textuels
Colorer les objets :
 
 
 
 
 
 

Entrez une forme
options d'affichagecatégorie :
NUITEUX, -EUSE, adj. et subst.
I. − Adj. Qui appartient à la nuit. Il sentait le poids de la forêt d'autour, l'inertie hostile de cette vaste pénombre recélant dans ses assises un grouillement nuiteux et sournois (Aymé, Vouivre, 1943, p.9).
II. − Substantif
A. − masc. (arg.). Travailleur de nuit et en partic. chauffeur de taxi de service la nuit. J'suis le seul poète qu'ait vendu toute sa plaquette au volant. Les nuiteux, quand ils avaient un touriste frais du jour ou schlass, ils lui barbotaient la pièce. Moi, jamais (Malraux, Espoir, 1937, p.674).
B. − féminin
1. Arg. Prostituée. Pour les gonzes noctambules ou pour les amateurs de coucher, la présence d'une ou de plusieurs femmes de garde s'impose: ce sont les nuiteuses qui ne sont de décarrade [congé] qu'une fois par semaine (Galtier-Boissière, Devaux, Dict. arg., 1939, p.29).
2. HABILL. Vêtement féminin de nuit. Du prix qu'atteignent alors, chez les fournisseurs à la mode, sous l'aspect de blouses ou d'étoles, de «nuiteuses», de douillettes ou de polonaises, ces dépouilles des solitudes glacées [les loutres] (D'Avenel, Mécanisme de la vie mod., iv, 1902, 55 ds Quem. DDL t. 3).
Prononc.: [nɥitø], fém. [-ø:z]. Étymol. et Hist. 1553 adj. «de la nuit» nuyteuses étoiles (Des Autels, Amoureux repos, sonn. 6 ds Hug.); 1935 subst. masc. «chauffeur travaillant de nuit» (Simonin, J.Bazin, Voilà taxi! p.50). Dér. de nuit*; suff. -eux*.