× Annonce

Chers usagers du portail lexical du CNRTL,

Après vingt ans de bons et loyaux services, la version actuelle du portail sera prochainement remplacée par une nouvelle version au 1er juillet 2026. Cette nouvelle version apporte une refonte complète de l'interface adaptée à tous les supports (ordinateurs, tablettes, smartphones) et inclut également de nouvelles ressources.

Vous pouvez d'ores et déjà vous familiariser avec la nouvelle version ici : Portail lexical

En vous remerciant,

L'équipe du CNRTL
Police de caractères:

Surligner les objets textuels
Colorer les objets :
 
 
 
 
 
 

Entrez une forme
options d'affichagecatégorie :
NAVETTE1, subst. fém.
Plante de la famille des Crucifères, voisine du colza, cultivée pour ses graines oléagineuses. Chemin faisant, j'ai rencontré un champ de navette en fleur avec des coquelicots et des papillons (Hugo, Rhin, 1842, p.23).Les gens de la noce répandent sur la tête des jeunes mariés des graines de chènevis ou de navette pour leur souhaiter une nombreuse postérité (Menon, Lecotté, Village Fr., 1, 1954, p.37).
− P.méton. Graine de cette plante utilisée en particulier pour fabriquer de l'huile. Tourteau de navette. Il était question d'huile de navette et de colza (Sand, Hist. vie, t.4, 1855, p.4).La navette, le chènevis (...) qu'on distribue à ses pigeons (...) doivent être (...) de première qualité (Ledieu, Cadiat, Nouv. matér. nav., 1899, p.456).
Prononc. et Orth.: [navεt]. Att. ds Ac. dep. 1762. Étymol. et Hist. 1323 Artois, désigne la graine (Comptes de T.d'Hireçon ap. J. M. Richard, T.d'Hireçon ds Bibl. Éc. Chartes, t.53, 1892, p.402, note 4); 1600 (Olivier de Serres, Théâtre d'Agriculture, 1. VI, chap. VII, p.529). Dér. de l'a. fr. nef (v. navet); suff. -ette*.