× Annonce

Chers usagers du portail lexical du CNRTL,

Après vingt ans de bons et loyaux services, la version actuelle du portail sera prochainement remplacée par une nouvelle version au 1er juillet 2026. Cette nouvelle version apporte une refonte complète de l'interface adaptée à tous les supports (ordinateurs, tablettes, smartphones) et inclut également de nouvelles ressources.

Vous pouvez d'ores et déjà vous familiariser avec la nouvelle version ici : Portail lexical

En vous remerciant,

L'équipe du CNRTL
Police de caractères:

Surligner les objets textuels
Colorer les objets :
 
 
 
 
 
 

Entrez une forme
options d'affichagecatégorie :
NACRER, verbe trans.
A. − [Correspond à nacre A] Donner à quelque chose l'aspect, l'éclat de la nacre. Nacrer les perles fausses. (Dict. xixeet xxes.).
B. − P. anal., littér. [Correspond à nacre B] Parer quelque chose d'un éclat semblable à celui de la nacre. Tout fondait. Il faisait chaud. Même lourd. Tout se nacrait, s'irisait, avant de tourner au violet décomposé (Cendrars,Dan Yack, Le Plan de l'Aiguille, 1929, p.174).[Un chou] s'épanouissait sur la terre, en compagnie nombreuse et bien alignée, l'eau du ciel l'arrosait (...), la limace le jalonnait de sa bave d'argent, le nacrait (Arnoux,Calendr. Fl.,1946, p.240).
− [Avec compl. prép. de] L'éclat lunaire du fer blanc nacrait de bleu ses épaules roses que frôlaient quelques branches (L. de Vilmorin, Migraine,1959, p.165).
Prononc.: [nakʀe]. Étymol. et Hist. 1846 «donner le brillant de la nacre (aux fausses perles)» (Besch.). Dér. de nacre*; dés. -er.