× Annonce

Chers usagers du portail lexical du CNRTL,

Après vingt ans de bons et loyaux services, la version actuelle du portail sera prochainement remplacée par une nouvelle version au 1er juillet 2026. Cette nouvelle version apporte une refonte complète de l'interface adaptée à tous les supports (ordinateurs, tablettes, smartphones) et inclut également de nouvelles ressources.

Vous pouvez d'ores et déjà vous familiariser avec la nouvelle version ici : Portail lexical

En vous remerciant,

L'équipe du CNRTL
Police de caractères:

Surligner les objets textuels
Colorer les objets :
 
 
 
 
 
 

Entrez une forme
options d'affichagecatégorie :
MUSCULEUX, -EUSE, adj.
A. − Qui est de la nature du muscle, qui est composé de fibres musculaires. Tissu musculeux. Dans l'échidné, le cloaque est maintenu dans sa position par deux bandes musculeuses assez étroites (Cuvier,Anat. comp., t.3, 1805, p.553).Le tube digestif (...) comprend un oesophage musculeu. (E. Perrier,Zool.,t.2, 1897, p.1421).Le coeur est composé de deux sacs musculeux contenus dans un troisième sac également musculeux (G. Gérard,Anat. hum.,1912, p.242).
− Emploi subst. fém. ,,Couche d'un organe formée de fibres musculaires`` (Méd. Biol. t.2 1971). Déchirure partielle de la musculeuse de l'oesophage (Garcin,Guide vétér.,1944, p.52).
B. − Pourvu de muscles puissants et/ou très apparents. Athlète musculeux; bras, corps musculeux; cuisses musculeuses. Benoît put-il admirer à son aise la force puissante de ses membres musculeux, bruns et velus (Sue,Atar-Gull,1831, p.10).Joseph appliqua sur le bois de la table une main ferme et musculeuse (Duhamel,Cécile,1938, p.110).
− P. métaph. Cet écrivain [Baudelaire] (...) était parvenu à exprimer l'inexprimable, grâce à une langue musculeuse et charnue (Huysmans,À rebours,1884, p.191).
REM.
Musculeusement, adv.Avec force, avec puissance. L'abside musculeusement ramassée et remontée par la perspective (Proust,Swann,1913, p.66).
Prononc. et Orth.: [myskylø], fém. [-ø:z]. Att. ds Ac. dep. 1694. Étymol. et Hist. A. 1. a) 1314 «qui est de la nature des muscles» char muscleuse (Henri de Mondeville, Chirurgie, 502 ds T.-L.); 1370 musculeux (trad. de la Chirurgie de Gui de Chauliac d'apr. Sigurs, p. 67); 1690 membrane musculeuse (Fur.); b) 1576 «où le tissu musculaire est abondant» (B. Jamin, Traduct. des dialog. de J. L.Vives, fo135 rods Gdf. Compl.); 2. 1548 «qui a des muscles très saillants» muscleux (N. du Fail, Les Baliverneries d'Eutrapel, éd. G. Milin, p.38; luicteurs estendans leurs nerveux et muscleux bras); 1690 homme musculeux (Fur.). B. Subst. fém. 1855 «couche musculaire de l'intestin, de l'utérus» (Littré-Robin). Empr. au lat. musculosus «formé de muscles». Fréq. abs. littér.: 319. Fréq. rel. littér.: xixes.: a) 1230, b) 166; xxes.: a) 169, b) 114.