× Annonce

Chers usagers du portail lexical du CNRTL,

Après vingt ans de bons et loyaux services, la version actuelle du portail sera prochainement remplacée par une nouvelle version au 1er juillet 2026. Cette nouvelle version apporte une refonte complète de l'interface adaptée à tous les supports (ordinateurs, tablettes, smartphones) et inclut également de nouvelles ressources.

Vous pouvez d'ores et déjà vous familiariser avec la nouvelle version ici : Portail lexical

En vous remerciant,

L'équipe du CNRTL
Police de caractères:

Surligner les objets textuels
Colorer les objets :
 
 
 
 
 
 

Entrez une forme
options d'affichagecatégorie :
MURAILLER, verbe trans.
Soutenir par des murs pour éviter un éboulement. Murailler un puits, un talus, une terrasse. Il faudrait murailler un kilomètre de galerie à Saint-Thomas, où les bois, mal entretenus, cassaient de toutes parts (Zola, Germinal,1885, p. 1462).
Prononc. : [myʀ ɑje], [-a-]. Étymol. et Hist. 1451 (Compt. de Nevers, CC 47, fol. 11 ro, Arch. Mun. Nevers ds Gdf. : Estans sur icelle qu'ilz ont nouvellement muraillé); xvies. « pourvoir de murs, soutenir par des murs » (Chartrier de Thouars, Arch. Maine-et-Loire, ibid.); 1563 (Palissy, Recepte veritable, p. 72 ds Hug. : ... rocher muraillé desdites pierres et cailloux); 1577 éd. 1662 (Vigenère, trad. Chalcondyle, p. 10 ds Gdf. : fossé ... muraillé de costé et d'autre); spéc. 1879 mines galeries muraillées (Verne, 500 millions, p. 88). Dér. de muraille*; dés. -er.
DÉR.
Muraillement, subst. masc.a) Action de murailler, de soutenir par des murs. Muraillement d'un canal, d'un puits de mine. On n'a recours au muraillement et au bétonnage que dans les travers-bancs [galerie perpendiculaire aux lignes de niveau des couches] (E. Schneider, Charbon,1945, p. 237).b) Résultat de cette action, ouvrage de maçonnerie. En bas du puits, il faisait très frais, et dans la galerie de roulage (...) soufflait un vent glacé, dont la violence tournait à la tempête, entre les muraillements étroits (Zola, Germinal,1885, p. 1161).V. accrocher ex. 1.c) Métall. ,,Enveloppe extérieure d'un haut fourneau. Double muraillement`` (Lar. Lang. fr., Lexis 1975, Hachette 1980). − [myʀ ɑjmɑ ̃], [-a-]. − 1reattest. 1773 (Monnet, Exploit. des mines, p. 137 ds DG); de murailler, suff. -(e)ment1*.