× Annonce

Chers usagers du portail lexical du CNRTL,

Après vingt ans de bons et loyaux services, la version actuelle du portail sera prochainement remplacée par une nouvelle version au 1er juillet 2026. Cette nouvelle version apporte une refonte complète de l'interface adaptée à tous les supports (ordinateurs, tablettes, smartphones) et inclut également de nouvelles ressources.

Vous pouvez d'ores et déjà vous familiariser avec la nouvelle version ici : Portail lexical

En vous remerciant,

L'équipe du CNRTL
Police de caractères:

Surligner les objets textuels
Colorer les objets :
 
 
 
 
 
 

Entrez une forme
options d'affichagecatégorie :
MOYETTE, subst. fém.
AGRON. Groupe de gerbes disposées dans un champ de manière à éviter l'action des intempéries sur les récoltes et éventuellement pour faciliter la maturation du grain ou des graines. Lorsque la maturation des graines commence, (...) on coupe les tiges à la faucille, on en fait des botillons [sic] que l'on réunit en moyettes (Rouberty, Sucr.,1922, p. 29).Quand [les tiges de lin] sont légèrement fanées, on les dresse en moyettes, en chaînes longitudinales ou en cahots circulaires, pour qu'elles achèvent de sécher (Passelègue, Machines agric.,1930, p. 238).Jusqu'à l'enlèvement de la récolte, le petit calvaire reste debout sur le chaume, entre les moyettes, pour être rapporté triomphalement avec la dernière charrette (Menon, Lecotté, Vill. Fr.,2, 1954, p. 10).
− P. anal., VITIC. Synon. de moyère (infra rem.).La sulfurisation consiste à poser à côté des échalas, rassemblés en moyettes, un pot de soufre que l'on allume et à couvrir le tout d'une cloche (Brunet, Matér. vitic.,1909, p. 338).
REM.
Moyère, subst. fém.,région. (Champagne). Synon. de moyette (ds le domaine de la vitic.).Entassement d'échalas (d'apr. Fén. 1970).
Prononc. : [mwajεt], [mɔ-]. Selon Buben 1935, § 78 [mɔ-] est vieilli et pop. Martinet-Walter 1973 : 7/17 [mɔ-], 5/17 [mwa-]. Étymol. et Hist. Av. 1812 (Ph. Delmotte, Essai d'un glossaire wallon ds FEW t. 6, 2, p. 53b). Dimin. de moie « meule »; suff. -ette*.