× Annonce

Chers usagers du portail lexical du CNRTL,

Après vingt ans de bons et loyaux services, la version actuelle du portail sera prochainement remplacée par une nouvelle version au 1er juillet 2026. Cette nouvelle version apporte une refonte complète de l'interface adaptée à tous les supports (ordinateurs, tablettes, smartphones) et inclut également de nouvelles ressources.

Vous pouvez d'ores et déjà vous familiariser avec la nouvelle version ici : Portail lexical

En vous remerciant,

L'équipe du CNRTL
Police de caractères:

Surligner les objets textuels
Colorer les objets :
 
 
 
 
 
 

Entrez une forme
options d'affichagecatégorie :
MOREAU, -ELLE, adj.
HIPPOL. [En parlant d'un cheval] Qui est d'un noir foncé et luisant. Chevaux moreaux. C'est un tape-cul attelé d'une jument morelle, conduit par un cocher borgne et souvent ivre (Arnoux, Nuit St-Avertin, 1942, p.10).Son poil [d'un cheval] moreau, humide, où saillaient les muscles mobiles et les côtes soufflantes, lui donnait un aspect de monstre demi-marin (Arnoux, Rhône, 1944, p.122).
− Emploi subst. masc. Cheval moreau. (Dict. xixeet xxes.).
Prononc. et Orth.: [mɔ ʀ ο], fém. [-εl]. Ac. 1694-1878: moreau. Étymol. et Hist. A. Subst. ca 1180 morel «cheval noir» (Fierabras, 173 ds T.-L.). B. Adj. 1remoitié du .iiies. [ms.] «brun foncé, noir (d'un cheval)» (Pastourelles, XLVIII, éd. J.-Cl. Rivière, t.2, p.78, 41: palefroit morel); 1455-57 [ms.] cheval moreau (Comptes des mines de Jacques Coeur, Arch. KK 329, fo184 rods Gdf.). D'un lat. pop. *maurellus «brun comme un Maure», dér. de Maurus, v. maure (cf. le nom propre Maurellus att. en lat. d'Espagne au viiies., d'apr. FEW t.6, 1, p.556a, note 22; d'où Morel, comme nom de cheval en a. fr.: 1180-90, Alexandre de Paris, Alexandre, éd. Elliott Monographs, 37, p.235, 4130). On note plus anciennement destrier moreis et moreis, subst. (ca 1130, Gormont et Isembard, éd. A. Bayot, 91 et 101).