× Annonce

Chers usagers du portail lexical du CNRTL,

Après vingt ans de bons et loyaux services, la version actuelle du portail sera prochainement remplacée par une nouvelle version au 1er juillet 2026. Cette nouvelle version apporte une refonte complète de l'interface adaptée à tous les supports (ordinateurs, tablettes, smartphones) et inclut également de nouvelles ressources.

Vous pouvez d'ores et déjà vous familiariser avec la nouvelle version ici : Portail lexical

En vous remerciant,

L'équipe du CNRTL
Police de caractères:

Surligner les objets textuels
Colorer les objets :
 
 
 
 
 
 

Entrez une forme
options d'affichagecatégorie :
MIRETTE, subst. fém.
A. − Au plur., fam. Œil. Voilà bien ces yeux dont la flamme traverse le crépuscule; ces subtiles et terribles mirettes, que je reconnais à leur effrayante malice (Baudel., Poèmes prose, 1867, p.26).Eh bien! Je sais qu'elles sont un peu de travers, mes mirettes, mais de là à dire que je louche (Aragon, Beaux quart., 1936, p.367).Le petit homme rose put ouvrir plus grand encore ses larges mirettes quand parut Georges Cadoudal (La Varende, Cadoudal, 1952, p.64).V. fiole ex. de Céline, Mort à crédit, 1936, p.255.
− Rare, au sing. Si y a jamais qu'ces quat'jours-là pour me tomber sur la mirette, je suis pas près d'attraper un compère-loriot (Courteline, Les Gaîtés de l'escadron, 1895ds Cellard-Rey 1980).
B. − TECHNOLOGIE
1. ,,Outil servant aux maçons pour rejointoyer; aux sculpteurs pour enlever, en exécutant un modelage, la terre glaise en excédent`` (Vogüé-Neufville 1971).
2. Outil servant à vérifier le niveau d'un pavage. (Dict. xxes. excepté Ac.).
Prononc.: [miʀ εt]. Étymol. et Hist. 1. 1836 (Vidocq, Voleurs, t.1, p.275 et t.2, p.339); 2. 1903 v. supra B (Nouv. Lar. ill.: Mirette [...] Techn.). Dér. de mirer*; suff. -et, -ette*. Sens 2 d'apr. mire «dispositif de visée (servant pour le nivellement)». Fréq. abs. littér.: 20. Bbg. Hasselrot 1957, p.201. − Pauli 1921, pp.99-100.