× Annonce

Chers usagers du portail lexical du CNRTL,

Après vingt ans de bons et loyaux services, la version actuelle du portail sera prochainement remplacée par une nouvelle version au 1er juillet 2026. Cette nouvelle version apporte une refonte complète de l'interface adaptée à tous les supports (ordinateurs, tablettes, smartphones) et inclut également de nouvelles ressources.

Vous pouvez d'ores et déjà vous familiariser avec la nouvelle version ici : Portail lexical

En vous remerciant,

L'équipe du CNRTL
Police de caractères:

Surligner les objets textuels
Colorer les objets :
 
 
 
 
 
 

Entrez une forme
options d'affichagecatégorie :
MÉTRIQUE1, adj.
Relatif au mètre et aux unités de mesure auxquelles il sert de base. Pour effectuer cette mensuration [du périmètre thoracique] on se sert d'un ruban métrique gradué de un à cent cinquante centimètres (Baratoux, La Voix, 1912, pp.36-37).Pour les fils autres que ceux de soie, le numéro métrique est le nombre N de mètres pour un gramme de fil (Bouasse, Cordes et membranes,1926, p.75):
1. Homais (...) supputait la force des planchers, l'épaisseur des murailles, et regrettait beaucoup de n'avoir pas de canne métrique, comme M. Binet en possédait une pour son usage particulier. Flaub., Mme Bovary, t. 1, 1869, p.116.
♦ Système métrique. Système décimal de poids et mesures adopté sous la Révolution française de 1789 et ayant le mètre pour base. Ce ne fut graduellement que le système monétaire français fut rendu conforme, pour la totalité des pièces, au système métrique (Shaw, Hist. monnaie, 1896, p.140).Une longue suite de travaux aboutit en 1792 à la définition du système métrique par la Convention (Encyclop. éduc., 1960, p.242):
2. Je n'ai pas qualité pour juger des avantages offerts par le système métrique, ni pour affirmer que la routine des Anglais ait entravé leur développement commercial et restreint leur expansion dans le monde. Gourmont, Esthét. lang. fr., 1899, p.51.
♦ Rare. Quintal métrique. Masse de 100 kg. Tonne métrique. Masse de 1000 kg. Les frais d'exploitation et de transport peuvent coûter au fabricant de sel dans l'Est, 4 fr par quintal métrique ou sac de 100 kilogrammes (Monopole et impôt sel, 1833, p.42).Au milieu du XIXesiècle, la betterave ne représentait que 67000 tonnes métriques et la canne à sucre 1 million (Lesourd, Gérard, Hist. écon., t. 2, 1966, p.312).
Prononc. et Orth.: [metʀik]. Att. ds Ac. dep. 1835. Étymol. et Hist. 1795 système métrique (La Feuille du Cultivateur, 7 therm. an III, t. V, p.258, no44 ds Brunot t. 9, p.1157); 1799 (Loi du 19frimaire an VIII, art. IV ds Bulletin des lois, 2esérie, no334, p.14). Dér. de mètre1*; suff. -ique*.