× Annonce

Chers usagers du portail lexical du CNRTL,

Après vingt ans de bons et loyaux services, la version actuelle du portail sera prochainement remplacée par une nouvelle version au 1er juillet 2026. Cette nouvelle version apporte une refonte complète de l'interface adaptée à tous les supports (ordinateurs, tablettes, smartphones) et inclut également de nouvelles ressources.

Vous pouvez d'ores et déjà vous familiariser avec la nouvelle version ici : Portail lexical

En vous remerciant,

L'équipe du CNRTL
Police de caractères:

Surligner les objets textuels
Colorer les objets :
 
 
 
 
 
 

Entrez une forme
options d'affichagecatégorie :
MÉTEMPSYC(H)OSE,(MÉTEMPSYCOSE, MÉTEMPSYCHOSE) subst. fém.
PHILOS., RELIG.
A. − Au sing. [Précédé de l'art. déf.] (Doctrine de la) transmigration des âmes. La métempsycose est peut-être vraie − je crois quelquefois avoir vécu à différentes époques; en effet, j'en ai des souvenirs (Flaub., Souv., 1841, p. 51).L'Inde et surtout le bouddhisme étaient connus à Alexandrie. On leur empruntait la métempsychose, la façon d'envisager la vie comme l'emprisonnement de l'âme dans un corps (Renan, Égl.chrét., 1879, p. 149):
1. ... moitié riant, moitié sérieux, il parlait de la métempsycose et de la succession des formes innombrables où l'âme coule et se filtre, comme une source qui passe de bassins en bassins. Rolland, J.-Chr., Buisson ard., 1911, p. 1307.
B. − Au plur. Incarnations successives (d'une âme) après la mort. Ces fils existaient de fait ou virtuellement de toute éternité; ils sont venus, dans le cours de leurs métempsychoses, prendre place dans votre famille (P. Leroux, Humanité, t. 2, 1840, p. 441):
2. Il me semble que quelque chose qui m'intéresse, qui m'est même personnel, s'est passé, avant que je ne fusse né, ici. Vraiment, si je croyais aux métempsycoses, je pourrais m'imaginer que j'ai été, dans les existences antérieures, moine... Huysmans, En route, t. 2, 1895, p. 299.
REM.
Métempsychique, adj.,hapax. Descente dans le passé métempsychique (La Varende, Tourmente, 1948, p. 101).
Prononc. et Orth.: [metɑ ̃psiko:z]. Ac. 1694 métempsycose, Ac. 1718 -psychose, Ac. 1740 métempsychose, dep. 1762 métempsycose. L'essor, à date récente de psychologie, psychose, influe en faveur de -ch-. Rob.: -ch-, -c-; Lar. Lang. fr.: -c-, -ch-, avec en ce qui concerne -c- la restriction ,,selon l'Acad.``. Étymol. et Hist. 1562 J. Grévin, Second livre de la Gelodacrye, p. 309. Empr. au b. lat. metempsychosis, gr. μ ε τ ε μ ψ υ ́ χ ω σ ι ς «passage d'une âme d'un corps dans un autre» (de μ ε τ α ́ exprimant le changement de lieu et ε ̓ μ ψ υ χ ο υ ̃ ν «animer», de ψ υ χ η ́ «âme». Fréq. abs. littér.: 189.
DÉR.
Métempsyc(h)osiste,(Métempsycosiste, Métempsychosiste) adj. et subst.,rare. a) Adj. Relatif à la métempsychose. Comment la vérité s'illumina sous la forme d'un manuscrit métempsychosiste (Maupass., Dr H. Gloss, 1893, p. 115).b) Subst. Adepte de la métempsychose. Mercier, dans L'an deux mille quatre cent quarante soutient sérieusement les doctrines de la métempsycose (...). Le colonel Ethan Allen, le Green Moutain Boy, passe aussi pour avoir été sérieux métempsycosiste (Baudel., Hist. extr., 1856, p. 318).Je ne suis pourtant pas métempsycosiste, il me vient, je ne sais pourquoi et comment, la pensée de mon frère et l'association de son souvenir avec l'oiseau mort (Goncourt, Journal, 1871, p. 717).− [metɑ ̃psikozist]. − 1reattest. 1775 (Restif de La Bret., Paysans, II, 491 ds Gohin, p. 270); de métempsyc(h)ose, suff. -iste*.