× Annonce

Chers usagers du portail lexical du CNRTL,

Après vingt ans de bons et loyaux services, la version actuelle du portail sera prochainement remplacée par une nouvelle version au 1er juillet 2026. Cette nouvelle version apporte une refonte complète de l'interface adaptée à tous les supports (ordinateurs, tablettes, smartphones) et inclut également de nouvelles ressources.

Vous pouvez d'ores et déjà vous familiariser avec la nouvelle version ici : Portail lexical

En vous remerciant,

L'équipe du CNRTL
Police de caractères:

Surligner les objets textuels
Colorer les objets :
 
 
 
 
 
 

Entrez une forme
options d'affichagecatégorie :
MESSEOIR, verbe trans. indir.
Littér. [Employé surtout à la forme négative et à la 3epers. du prés., de l'imp., du fut. de l'ind. et du cond. prés.] Ne pas convenir; n'être pas séant. Anton. seoir.
− Ne pas messeoir à qqn ou qqc.La couronne Comtale ne messied pas à ce blason (Balzac, Prince Bohême, 1840, p. 396).La simplicité des vêtements, dit-elle, convient à l'opulence et ne messied pas à la grandeur (Nerval, Voy. Orient, t. 3, 1851, p. 117).Cette expression ne messeyait point à une dame vêtue pour de si hautes destinées (Montesquiou, Mém., t. 2, 1921, p. 294).
− Emploi abs. [Avec ou sans compl. circ.] Un peu de fantaisie ne messied pas en art (Gautier, Fracasse, 1863, p. 471).Un peu de discrétion ne messiérait pas (Arnoux, Roi, 1956, p. 63).
♦ Rare. [À la forme affirmative] Le menton en l'air à la Mirabeau est une attitude de fierté qui, selon moi, messied généralement (Balzac, Théor. démarche, 1833, p. 635).
Prononc. et Orth.: [meswa:ʀ], [mε-]. Att. ds Ac. dep. 1762. Étymol. et Hist. 1. Fin xiies. messeänt «(d'une personne) qui n'est pas bien fait, de chétive apparence» (Robert le Diable, 4209 ds T.-L.); début xiiies. «être de travers, mal placé, mal conformé» messeöir, messeänt (Vengeance Raguidel, 3178-79, ibid.: Sor lui le chevalier n'ot qui li messëist Ne col ne teste messëant); 2. ca 1200 «mal convenir, ne pas être séant» (Châtelain de Coucy, Chans. II, 17, éd. A. Lerond, p. 64); fin xiiies. messeänt (St Julien, 2754 ds T.-L.). Dér. de seoir*; préf. mes-*. Fréq. abs. littér.: 19.