× Annonce

Chers usagers du portail lexical du CNRTL,

Après vingt ans de bons et loyaux services, la version actuelle du portail sera prochainement remplacée par une nouvelle version au 1er juillet 2026. Cette nouvelle version apporte une refonte complète de l'interface adaptée à tous les supports (ordinateurs, tablettes, smartphones) et inclut également de nouvelles ressources.

Vous pouvez d'ores et déjà vous familiariser avec la nouvelle version ici : Portail lexical

En vous remerciant,

L'équipe du CNRTL
Police de caractères:

Surligner les objets textuels
Colorer les objets :
 
 
 
 
 
 

Entrez une forme
options d'affichagecatégorie :
MENHADEN, subst. masc.
Hareng des côtes atlantiques de l'Amérique du Nord. On trouve également une espèce de hareng appelé menhaden sur les côtes Est des États-Unis, principalement dans les parages de l'État du Maine (Boyer, Pêches mar., 1967, p. 62).
Prononc. et Orth.: [mεnadεn]. Au plur. des menhadens. Étymol. et Hist. 1957 Canada (Bél.); 1967 (Boyer, op. cit., p. 48). Empr. à l'anglo-amér. menhaden, transcr. d'un mot indien algonquin désignant ce poisson (1643 munnawhatteaûg, angl. menhaden att. dep. 1792, cf. Americanisms) à partir d'une racine signifiant «engrais, fertilisant» à cause d'une utilisation particulière de ce poisson dans la fabrication d'engrais.