× Annonce

Chers usagers du portail lexical du CNRTL,

Après vingt ans de bons et loyaux services, la version actuelle du portail sera prochainement remplacée par une nouvelle version au 1er juillet 2026. Cette nouvelle version apporte une refonte complète de l'interface adaptée à tous les supports (ordinateurs, tablettes, smartphones) et inclut également de nouvelles ressources.

Vous pouvez d'ores et déjà vous familiariser avec la nouvelle version ici : Portail lexical

En vous remerciant,

L'équipe du CNRTL
Police de caractères:

Surligner les objets textuels
Colorer les objets :
 
 
 
 
 
 

Entrez une forme
options d'affichagecatégorie :
MATRAS1, subst. masc.
HIST. Gros carreau d'arbalète à tête plate rectangulaire ou cylindrique, destiné à briser les membres sous les armures et utilisé aussi pour la chasse. (Dict. xixeet xxes.).
− Expr., fam. Il s'en va comme un matras désempenné. ,,Se dit d'un homme qui sort sans les choses qui lui sont nécessaires; qui s'embarque dans une affaire sans avoir les moyens de la faire réussir`` (Hautel t.2 1808).
Prononc. et Orth.: [matʀ ɑ], [-a]. Att. ds Ac. 1694-1762. Étymol. et Hist. Ca 1180-90 materas (Alexandre de Paris, Alexandre, éd. E. C. Armstrong, b 36, 17 in Elliott Monographs, no40, t.V, p.9); fin xves. mattratz (O. de La Marche, Mémoires, éd. H.Beaune et J. d'Arbaumont, t.3, p.116). D'un dér. lat. vulg. en -āceu (*mattarāceu [cf. aussi le cat. matras «crosse d'arbalète; verrou de porte; alambic»], prob. adj. joint à des noms d'armes de jet) d'une forme *mattaris, var. avec gémination du -t- du lat. mataris, materis «javelot gaulois», empr. au gaul. mataris, materis «javelot» (Holder; FEW t.6, 1, pp.463-465; EWFS1-2). Bbg. Thurneysen 1884, p.107.