× Annonce

Chers usagers du portail lexical du CNRTL,

Après vingt ans de bons et loyaux services, la version actuelle du portail sera prochainement remplacée par une nouvelle version au 1er juillet 2026. Cette nouvelle version apporte une refonte complète de l'interface adaptée à tous les supports (ordinateurs, tablettes, smartphones) et inclut également de nouvelles ressources.

Vous pouvez d'ores et déjà vous familiariser avec la nouvelle version ici : Portail lexical

En vous remerciant,

L'équipe du CNRTL
Police de caractères:

Surligner les objets textuels
Colorer les objets :
 
 
 
 
 
 

Entrez une forme
options d'affichagecatégorie :
MAROUTE, subst. fém.
Plante sauvage, annuelle, de la famille des Composées, à l'odeur forte et désagréable, utilisée en médecine. Les fleurs de la camomille commune sont quelquefois remplacées (...) par celles de la maroute (anthemis cotula, L.; cotula foetida des Pharm.): celles-ci sont plus grosses, ont un réceptacle écailleux, une odeur désagréable, une saveur chaude et amère (Kapeler, Caventou,Manuel pharm. et drog., t. 1, 1821, p. 139).Elle prit un lavement de maroute, qui la soulagea bien (Michelet,Journal, 1859, p. 496).
Rem. Plusieurs dict. donnent marouette comme synon. (Lar. 19e, Lexis 1975) ou donnent maroute comme synon. de marouette (Guérin 1892, Rob.).
Prononc.: [maʀut]. Étymol. et Hist. a) 1564 maroutte (J.Liébault, L'agric. et maison rustique, p. 98a); b) 1868 marouette (Littré). a est issu, par aphérèse, de l'a. fr. amerote (xiiies., Poire, 518, hapax ds T.-L.), de même sens, lequel vient du b. lat. amalusta «camomille puante» (var. lat. médiév. amarusta, amarusca, sous l'infl. d'amarus «amer», la décoction de camomille ayant un goût amer; v. amarelle et amourette); b est issu, par aphérèse, de amourette* botanique.