× Annonce

Chers usagers du portail lexical du CNRTL,

Après vingt ans de bons et loyaux services, la version actuelle du portail sera prochainement remplacée par une nouvelle version au 1er juillet 2026. Cette nouvelle version apporte une refonte complète de l'interface adaptée à tous les supports (ordinateurs, tablettes, smartphones) et inclut également de nouvelles ressources.

Vous pouvez d'ores et déjà vous familiariser avec la nouvelle version ici : Portail lexical

En vous remerciant,

L'équipe du CNRTL
Police de caractères:

Surligner les objets textuels
Colorer les objets :
 
 
 
 
 
 

Entrez une forme
options d'affichagecatégorie :
MARASQUIN, subst. masc.
Liqueur spiritueuse obtenue à partir d'une variété de griotte acide propre surtout aux régions méditerranéennes. Bouteille, fiole de marasquin; crème, fruits glacés, glace au marasquin. Au moment de servir, vous y joignez le tiers d'un verre de bon marasquin (Gdes heures cuis. fr.,Carême,1833, p. 147).− C'est dans cette ville où l'on fait du marasquin, dit Schinner en paraissant chercher un nom. − Zara en Dalmatie! dit Georges (Balzac, Début vie, 1842, p. 369). − (...) c'est un flacon de marasquin que j'ai reçu d'Espagne ce matin même. − Oh! du marasquin, fit-elle avec une joie enfantine, la liqueur de notre pays bien-aimé (Ponson du Terr.,Rocambole,t. 4, 1859, p. 190).
Prononc. et Orth.: [maʀaskε ̃]. Att. ds Ac. dep. 1835. Étymol. et Hist. 1739 (De Brosses, Lettres d'Italie, éd. Colomb, t. 1, p. 217 ds Delb. Notes mss). Empr. à l'ital. maraschino «sorte de liqueur d'origine dalmate», att. dep. le xviiies. (G. Gozzi ds Batt.), dér. de marasca (marasque*) parce que cette liqueur est fabriquée à partir de la distillation des marasques. Fréq. abs. littér.: 17. Bbg. Hope 1971, p. 363.