× Annonce

Chers usagers du portail lexical du CNRTL,

Après vingt ans de bons et loyaux services, la version actuelle du portail sera prochainement remplacée par une nouvelle version au 1er juillet 2026. Cette nouvelle version apporte une refonte complète de l'interface adaptée à tous les supports (ordinateurs, tablettes, smartphones) et inclut également de nouvelles ressources.

Vous pouvez d'ores et déjà vous familiariser avec la nouvelle version ici : Portail lexical

En vous remerciant,

L'équipe du CNRTL
Police de caractères:

Surligner les objets textuels
Colorer les objets :
 
 
 
 
 
 

Entrez une forme
options d'affichagecatégorie :
MADRE, subst. masc.
Bois veiné utilisé au Moyen Âge pour fabriquer des vases à boire. Le madre est (...) le coeur ou la racine de tous les bois, il est blanc, jaune, vermeil, etc., selon la coloration naturelle de ces bois. Il sert particulièrement à faire des vases à boire, écuelles, hanaps, coupes, etc. (Laborde1872).
Prononc. et Orth.: [mɑ:dʀ ̥], [-a-]. Att. ds Ac. 1935. Étymol. et Hist. Ca 1190 henap de madre (Béroul, Tristan, éd. E. Muret4, 3300). De l'a. b. frq. *maser «excroissance rugueuse de l'érable», qui correspond à l'a. h. all. masar «id.», m. néerl. maser, a. scand. mösurr «érable». Au Moy. Âge, le madre, c'est-à-dire le coeur et la racine des différents bois (cf. Laborde, p. 371), était employé pour la fabrication des vases à boire, si bien que madre a pris le sens de «vase à boire» (ca 1200, Aiol, 4014 ds T.-L.) et a fini par désigner les pierres précieuses (agate, onyx) dont on faisait les coupes (cf. FEW t. 16, 539a). Bbg. Delb. Matér. 1880, p. 195. _ Sain. Sources t. 2 1972 [1925], p. 129.