× Annonce

Chers usagers du portail lexical du CNRTL,

Après vingt ans de bons et loyaux services, la version actuelle du portail sera prochainement remplacée par une nouvelle version au 1er juillet 2026. Cette nouvelle version apporte une refonte complète de l'interface adaptée à tous les supports (ordinateurs, tablettes, smartphones) et inclut également de nouvelles ressources.

Vous pouvez d'ores et déjà vous familiariser avec la nouvelle version ici : Portail lexical

En vous remerciant,

L'équipe du CNRTL
Police de caractères:

Surligner les objets textuels
Colorer les objets :
 
 
 
 
 
 

Entrez une forme
options d'affichagecatégorie :
MÉZIGUE, pron. pers.
Arg. Moi. Tu t'es toujours si chouettement conduit envers mézigue (Vidocq,Vrais myst. Paris, t.6, 1844, p.350).Merci, vieux, mais c'est mézigue qui trinquera (La Varende,Gentilsh.,1948, p.169).
Prononc. et Orth.: [mezig]. Avec le s du poss. (mes): mésigue, mes zigues (cf. Cellard-Rey 1980, s.v. mézigue). Étymol. et Hist. xviiies. mes sigue (d'apr. Esn.); 1827 mezig (Dict. d'arg., éd. Demoraine ds Esn.); 1835 mézigue, mézigo (Raspail, Réf. pénit., 20 sept., p.2). Comp. de mes (plur. de l'adj. poss. mon*) et de l'élém. final zigue, d'orig. obsc. On note aussi plus anciennement mezis «id» (1596, Vie généreuse des Mercelots ds Sain. Sources arg. t.1, p.166) et meziguand (1628, Chéreau, Le Jargon de l'argot réformé, ibid., p.219) ainsi que mezière (1628, Chéreau, loc. cit.; déjà sous la forme messière en 1566, Rasse des Noeuds, Abbuz et Chant royal d'apr. Esn. ds Romania t.83, 1962, p.314). V. Sain. Lang. par., pp.519-520, Esn. et Cellard-Rey.