× Annonce

Chers usagers du portail lexical du CNRTL,

Après vingt ans de bons et loyaux services, la version actuelle du portail sera prochainement remplacée par une nouvelle version au 1er juillet 2026. Cette nouvelle version apporte une refonte complète de l'interface adaptée à tous les supports (ordinateurs, tablettes, smartphones) et inclut également de nouvelles ressources.

Vous pouvez d'ores et déjà vous familiariser avec la nouvelle version ici : Portail lexical

En vous remerciant,

L'équipe du CNRTL
Police de caractères:

Surligner les objets textuels
Colorer les objets :
 
 
 
 
 
 

Entrez une forme
options d'affichagecatégorie :
MÉTAYAGE, subst. masc.
Mode d'exploitation agricole dans lequel le propriétaire et l'exploitant d'un domaine se partagent la récolte dans des proportions fixées par contrat. Bail, bailleur à métayage; contrat de métayage. Cette forme de contrat même qui est la nôtre dans le métayage, (...) où le maître apporte le toit, la terre, les instruments, le cheptel, et toutes avances pour tout ce qui croît; le métayer ses bras; où le partage à moitié fruits est la règle (Pesquidoux, Livre raison, 1928, p. 228).Exploitations données en fermage ou en métayage (Debatisse, Révol. silenc., 1963, p. 196).V. fermage ex. de Goncourt.
Prononc. et Orth.: [metεja:ʒ], [-te-]. Pt Rob., Lar. Lang. fr. métayage [ε], métayer [e]; Warn. 1968 métayage [ε], métayer soutenu [ε], cour. [e]. Att. ds Ac. dep. 1878. Étymol. et Hist. 1840 (Ac. Compl. 1842). Dér. de métayer*; suff. -age*. L'a. fr. moitoiage «convention par moitié» (1396 ds Gdf.) est dér. de l'anc. verbe meiteier, moitoier «partager, diviser par moitié» (1155, Wace, Brut, 2077 ds T.-L.), lui-même dér. de meitié, v. moitié.