× Annonce

Chers usagers du portail lexical du CNRTL,

Après vingt ans de bons et loyaux services, la version actuelle du portail sera prochainement remplacée par une nouvelle version au 1er juillet 2026. Cette nouvelle version apporte une refonte complète de l'interface adaptée à tous les supports (ordinateurs, tablettes, smartphones) et inclut également de nouvelles ressources.

Vous pouvez d'ores et déjà vous familiariser avec la nouvelle version ici : Portail lexical

En vous remerciant,

L'équipe du CNRTL
Police de caractères:

Surligner les objets textuels
Colorer les objets :
 
 
 
 
 
 

Entrez une forme
options d'affichagecatégorie :
* Dans l'article "LIME2,, subst. fém."
LIME2, subst. fém.
Variété de citron de petite taille, de couleur verte, et très parfumé.
− Anglicisme. Jus de ce fruit. Vous préférez le whisky, (...) moi, c'est le gin avec un peu de lime (J. Kessel, Le Lion,1958, p. 196 ds Rey-Gagnon Anglic. 1980).
Prononc. et Orth. : [lim]. Att. ds Ac. 1694-1878. Repris auj. sous la prononc. anglo-améric. [lajm] (terminol. des cocktails). Étymol. et Hist. 1555 (J. Poleur, L'hist. naturelle et generalle des Indes [trad. de l'ouvrage de l'Espagnol Oviedo], fo49 vod'apr. R. Arveiller ds Fr. mod. t. 17, p. 136). Empr. à l'esp.lima « sorte de citron doux », attesté dep. 1490 (Palencia ds Cor.-Pasc.), lui-même empr. à l'ar. līma (v. aussi FEW t. 19, p. 109).
DÉR.
Limette, subst. fém.,synon.Les limettes sont de petite taille, ont une peau fine, adhérente, jaune, et une pulpe très acide de couleur verdâtre (Clém.Alim.1978).− [limεt]. − 1reattest. 1783 (Encyclop. Méthod., Arts et métiers mécaniques, t. 2, p. 248); de lime2, suff. -ette*.
BBG. − Boulan 1934, p. 78.