× Annonce

Chers usagers du portail lexical du CNRTL,

Après vingt ans de bons et loyaux services, la version actuelle du portail sera prochainement remplacée par une nouvelle version au 1er juillet 2026. Cette nouvelle version apporte une refonte complète de l'interface adaptée à tous les supports (ordinateurs, tablettes, smartphones) et inclut également de nouvelles ressources.

Vous pouvez d'ores et déjà vous familiariser avec la nouvelle version ici : Portail lexical

En vous remerciant,

L'équipe du CNRTL
Police de caractères:

Surligner les objets textuels
Colorer les objets :
 
 
 
 
 
 

Entrez une forme
options d'affichagecatégorie :
LYSIMACHIE, LYSIMAQUE, subst. fém.
BOT. Plante herbacée vivace (dicotylédone de la famille des Primulacées), à fleurs jaunes ou blanchâtres, croissant en Europe dans les sols argileux humides, appréciée pour son caractère ornemental et ses propriétés curatives. Lysimaque commune, vulgaire ou grande lysimaque (synon. vulg. chasse-bosses [s.v. chasse-], souci d'eau); lysimachie nummulaire. La tisane des feuilles de lysimaque, en boisson, en lotion ou en injections combat efficacement les dysenteries, les vomissements et les pertes de sang (Duq.Plantes1974).
Prononc. et Orth.: [lizimaki], [-mak]. Ac. 1762 et 1878: -machie; Littré, Rob., Lar. Lang. fr.: -machie ou -maque; Lar. encyclop.: -machia forme sav. (cf. aussi Flaub., Tentation, 1849, p. 376) ou -maque. Étymol. et Hist. 1545 bot. lysimachie (Guéroult, Hist. des plantes, 341 ds Delb. Notes mss); 1803 id. lisimaque (Nouv. dict. d'hist. nat.,..., Paris, Déterville, t. 13, p. 270). Empr. au lat. d'époque impériale Lysimachia de même sens, transcr. du gr. λ υ σ ι μ α ́ χ ι ο ν; cette plante aurait été ainsi nommée selon Pline, parce qu'elle avait été trouvée par le médecin Lysimaque (v. André Bot.).