× Annonce

Chers usagers du portail lexical du CNRTL,

Après vingt ans de bons et loyaux services, la version actuelle du portail sera prochainement remplacée par une nouvelle version au 1er juillet 2026. Cette nouvelle version apporte une refonte complète de l'interface adaptée à tous les supports (ordinateurs, tablettes, smartphones) et inclut également de nouvelles ressources.

Vous pouvez d'ores et déjà vous familiariser avec la nouvelle version ici : Portail lexical

En vous remerciant,

L'équipe du CNRTL
Police de caractères:

Surligner les objets textuels
Colorer les objets :
 
 
 
 
 
 

Entrez une forme
options d'affichagecatégorie :
LUMP, subst. masc.
Poisson des mers froides dont la chair est molle et insipide, long d'une cinquantaine de centimètres, au corps épais et couvert de petites protubérances dures, possédant une gueule munie de petites dents pointues et une très grande nageoire pectorale, et dont les oeufs sont consommés comme succédané du caviar. Œufs de lump. Dans le lump, qui manque de vésicule, les canaux hépatiques forment de bonne heure un seul tronc, qui s'unit à l'intestin, très-près du pylore (Cuvier,Anat. comp., t. 4, 1805, p. 33).
Prononc. et Orth.: [lɔ ̃:p]. Lar. 19eet Littré: lump, v. lompe. Plur. des lumps. Étymol. et hist. 1776 (Encyclop. Suppl. t. 1, p. 882). Empr. à l'angl.lump (1545 ds NED) désignant ce poisson, apparenté, soit directement soit par l'intermédiaire d'un correspondant germ., à lump «masse informe, pièce brute» (v. lumps) à cause des formes massives de ce poisson (cf. néerl. lomp subst. «lambeau, guenille» et adj. «grossier, brut» désignant également ce poisson ds De Vries). Fréq. abs. littér.: 12.