× Annonce

Chers usagers du portail lexical du CNRTL,

Après vingt ans de bons et loyaux services, la version actuelle du portail sera prochainement remplacée par une nouvelle version au 1er juillet 2026. Cette nouvelle version apporte une refonte complète de l'interface adaptée à tous les supports (ordinateurs, tablettes, smartphones) et inclut également de nouvelles ressources.

Vous pouvez d'ores et déjà vous familiariser avec la nouvelle version ici : Portail lexical

En vous remerciant,

L'équipe du CNRTL
Police de caractères:

Surligner les objets textuels
Colorer les objets :
 
 
 
 
 
 

Entrez une forme
options d'affichagecatégorie :
LOYALEMENT, adv.
De manière loyale, avec loyauté. Anton. déloyalement.Agir, collaborer, servir loyalement; avertir, discuter, remercier qqn loyalement de qqc.; confesser, dire, faire, reconnaître, réfléchir, répondre loyalement qqc. J'ai gagné quelques biens, monsieur, loyalement, par d'honnêtes moyens (Ponsard,Honn. et argent,1853, II, 4, p. 33).M. l'abbé Bossard prétend, au contraire, qu'il lui fut dévoué et qu'il veilla loyalement sur elle et il étaie son opinion de raisons plausibles (Huysmans,Là-bas, t. 1, 1891, p. 72).Tant que je t'ai aimé, je t'ai appartenu, sans restriction. Mais, depuis que j'en aime un autre, je te le dis avec franchise, tu ne peux plus exister pour moi. Je te préviens loyalement; c'est ma façon de te prouver jusqu'au bout mon estime (Martin du G.,J. Barois,1913, p. 431).
Prononc. et Orth.: [lwajalmɑ ̃]. Att. ds Ac. dep. 1694. Étymol. et Hist. 1130-40 loialment (Wace, Ste Marguerite, éd. E. A. Francis, 43). Dér. de loyal*; suff. -ment2*. Fréq. abs. littér.: 215. Fréq. rel. littér.: xixes.: a) 318, b) 222; xxes. a) 353, b) 310.