× Annonce

Chers usagers du portail lexical du CNRTL,

Après vingt ans de bons et loyaux services, la version actuelle du portail sera prochainement remplacée par une nouvelle version au 1er juillet 2026. Cette nouvelle version apporte une refonte complète de l'interface adaptée à tous les supports (ordinateurs, tablettes, smartphones) et inclut également de nouvelles ressources.

Vous pouvez d'ores et déjà vous familiariser avec la nouvelle version ici : Portail lexical

En vous remerciant,

L'équipe du CNRTL
Police de caractères:

Surligner les objets textuels
Colorer les objets :
 
 
 
 
 
 

Entrez une forme
options d'affichagecatégorie :
LÔNE, LONE, subst. fém.
,,Eau stagnante de peu d'étendue et sans profondeur en communication périodique ou permanente avec une rivière`` (Husson 1970).
− En partic., région. ,,Nom donné dans le Lyonnais aux bras du Rhône que l'on colmate pour en exhausser les rives`` (Nouv. Lar. ill.). En face, vers la rive gauche, au nord de Sablons, verdoient les îles que séparent des lônes et des bras morts (Arnoux, Rhône,1944, p. 183).Ils connaissent parfaitement le pays et peuvent en recevoir de fréquents courriers (...) au cours de leur lente promenade, quand ils vont visiter les nouveaux bâtiments de l'Hôtel-Dieu ou les chantiers du sculpteur Antoine-Michel Perrache, qui se propose de gagner tout un quartier sur les marécages ou « lones », au sud de la ville (E. Schneider, Charbon,1945, p. 143).
Prononc. : [lo:n]. Étymol. et Hist. 1766 laune (Carpentier, add. à Du Cange, s.v. launa); 1829-31 lône (Breghot Du Lut, Nouv. mél. biogr. et littér. pour servir à l'hist. de Lyon d'apr. FEW t. 16, p. 488b). Mot fr.-prov. et prov. (1160, Avignon ds DAO 237, 7-1), également attesté en lat. médiév. (979 launa ds Nov. Gloss. et Nierm.), empr. au germ. occ. *luhnô « fossé rempli d'eau », cf. l'a. nord. lôn « eau stagnante », norv. « eau qui s'écoule lentement », dialectalement « mare » (Falk-Torp).