× Annonce

Chers usagers du portail lexical du CNRTL,

Après vingt ans de bons et loyaux services, la version actuelle du portail sera prochainement remplacée par une nouvelle version au 1er juillet 2026. Cette nouvelle version apporte une refonte complète de l'interface adaptée à tous les supports (ordinateurs, tablettes, smartphones) et inclut également de nouvelles ressources.

Vous pouvez d'ores et déjà vous familiariser avec la nouvelle version ici : Portail lexical

En vous remerciant,

L'équipe du CNRTL
Police de caractères:

Surligner les objets textuels
Colorer les objets :
 
 
 
 
 
 

Entrez une forme
options d'affichagecatégorie :
LAMPADAIRE, subst. masc.
Appareil d'éclairage de grande dimension.
A. − Support vertical souvent ouvragé et soutenant plusieurs lampes (à huile, puis à pétrole). Synon. vieilli candélabre.Les lampadaires sont ordinairement de bronze (Ac.1835-1935).Un grand lampadaire en forme de lotus l'éclairait [la tente], tout plein d'une huile jaune où flottaient des poignées d'étoupes (Flaub., Salammbô, t. 2, 1863, p. 39).
Colonnette supportant une ou plusieurs sources de lumière :
En bas, au pied des branches de l'escalier, sur des socles de marbre, deux femmes de bronze doré, nues jusqu'à la ceinture, portaient de grands lampadaires à cinq becs, dont les clartés vives étaient adoucies par des globes de verre dépoli. Zola, Curée,1872, p. 333.
B. − Luminaire d'appartement, posé sur le sol et comportant un support vertical de grande dimension et une lampe garnie d'un abat-jour. Il n'était pas quatre heures, mais les stores de macramé et de broderie anglaise l'assombrissait et déjà il avait fallu allumer un lampadaire (Mauriac, Pharis.,1941, p. 271).Au fond [du living-room], à gauche, un canapé, un lampadaire, des appliques (Camus, Requiem,1956, 1repart., 2etabl., p. 827).
C. − Forte lampe destinée à l'éclairage public et généralement placée sur un support vertical. Synon. bec* de gaz, réverbère.Lampadaire électrique; lampadaires des places, des rues, des villes. Il apercevait, de l'autre côté de la rue, baignée à la base dans la lueur d'un lampadaire, la maison qu'il venait de quitter (Duhamel, Cécile,1938, p. 73).V. électrique ex. de Goncourt.
REM.
Lampadaire, subst. masc.,hist.(dans l'Empire d'Orient). ,,Officier qui portait des flambeaux pendant la messe devant l'empereur, l'impératrice d'Orient`` (Ac. 1935; cf. aussi Ac. 1798-1878, Littré, DG).
Prononc. et Orth. : [lɑ ̃padε:ʀ]. Att. ds Ac. dep. 1762. Étymol. et Hist. 1. 1535 lampadeire « support vertical destiné à soutenir une (ou plusieurs) lampes » (Mém., ds J. Baux, Hist. de l'église de Brou, 1862, p. 439), attest. isolée; 1752 (Trév. Suppl.); 2. 1832 « espèce de lustre garni de lampes » (Raymond). Empr. au lat. médiév.lampadarium « chandelier » (1242-43 d'apr. Latham), dér. de lampada (lampe*). Fréq. abs. littér. : 75.