× Annonce

Chers usagers du portail lexical du CNRTL,

Après vingt ans de bons et loyaux services, la version actuelle du portail sera prochainement remplacée par une nouvelle version au 1er juillet 2026. Cette nouvelle version apporte une refonte complète de l'interface adaptée à tous les supports (ordinateurs, tablettes, smartphones) et inclut également de nouvelles ressources.

Vous pouvez d'ores et déjà vous familiariser avec la nouvelle version ici : Portail lexical

En vous remerciant,

L'équipe du CNRTL
Police de caractères:

Surligner les objets textuels
Colorer les objets :
 
 
 
 
 
 

Entrez une forme
options d'affichagecatégorie :
LAMBIN, -INE, subst.
Fam. Celui, celle qui, par tempérament ou occasionnellement, agit avec lenteur ou mollesse et se fait attendre. C'est un vrai lambin (Ac.1798-1878).Cet écolier est un lambin, cette fillette est une lambine (Ac.1935).Je dirigeai, vers le coin du vestiaire, puis vers leur groupe, les tout petits, les hésitants, les lambins (Frapié, Maternelle,1904, p. 15).V. atermoyeur ex. 1.
− Emploi en interj. − Voyons, sacré lambin, y es-tu? Qué'q'tu cherches encore? − Mon shako! (Courteline, Train 8 h 47,1888, 2epart., p. 112).
− P. anal. Par l'ouverture béante de la porte, une tête d'homme ou de femme s'allongeait, pour voir si ce lambin de corbillard n'arrivait pas (Zola, Assommoir,1877, p. 665).
− Emploi adj. Enfant lambin. Sacré nom de Dieu! êtes-vous assez lambins en province! (Flaub., Corresp.,1871, p. 333).Le voilà condamné, le paresseux et lambin plumitif, à gagner sa vie ainsi qu'auparavant (Goncourt, Journal,1891, p. 75):
− (...) Pendant des mois, mon Pierre, je vais être dolente, lambine, souvent découragée, empotée et avachie. Il faudra me faire crédit... Morand, Homme pressé,1941, p. 232.
Prononc. et Orth. : [lɑ ̃bε ̃], fém. [-in]. Att. ds Ac. dep. 1694. Étymol. et Hist. 1. 1584 subst. (G. Bouchet, Serées, I, 141 ds Gdf. Compl.); 2. 1727 adj. (Marivaux, L'Indigent philosophe, éd. Fr. Deloffre et M. Gilot, p. 287). Issu, par substitution de suff., de lambeau*, l'application au domaine mor. se faisant facilement à partir du sens de « chiffon ». Fréq. abs. littér. : 18.