× Annonce

Chers usagers du portail lexical du CNRTL,

Après vingt ans de bons et loyaux services, la version actuelle du portail sera prochainement remplacée par une nouvelle version au 1er juillet 2026. Cette nouvelle version apporte une refonte complète de l'interface adaptée à tous les supports (ordinateurs, tablettes, smartphones) et inclut également de nouvelles ressources.

Vous pouvez d'ores et déjà vous familiariser avec la nouvelle version ici : Portail lexical

En vous remerciant,

L'équipe du CNRTL
Police de caractères:

Surligner les objets textuels
Colorer les objets :
 
 
 
 
 
 

Entrez une forme
options d'affichagecatégorie :
INCULPER, verbe trans.
Inculper qqn (de qqc.)
A. − Considérer quelqu'un comme coupable. Inculper qqn sans preuves. « Comment le comité se fait-il l'organe des brigands?», s'écria Lesage, inculpant les montagnards et oubliant que l'initiative des annexions appartenait à la Gironde (Lefebvre, Révol. fr.,1963, p. 455).
− [P. méton. de l'obj.] Je ne veux point inculper leurs intentions (Constant, Esprit conquête,1813, p. 208).
− Emploi pronom. réfl. Pourquoi à bon escient s'inculper vis-à-vis de la foule? (Borel, Rhaps.,1832, p. 9).
B. − DR. PÉNAL. Mettre sous le coup d'une inculpation (v. ce mot B). J'assume une mission pénible. Je suis dans la nécessité de vous inculper du crime de forfaiture (Giraudoux, Bella,1926, p. 193).Le ministère public avait fait inculper et incarcérer David (Van der Meersch, Invas. 14,1935, p. 457).
REM.
Inculpable, adj.a) Vx. Qui n'est pas coupable. (Ds Littré, Guérin 1892). b) Qui peut être inculpé. Personne inculpable. (Dict. xixeet xxes.).
Prononc. et Orth. : [ε ̃kylpe], (il) inculpe [ε ̃kylp]. Att. ds Ac. dep. 1762. Étymol. et Hist. 1526 « accuser » ds Isambert, Rec. des anc. lois fr., t. 12, p. 263); 1611 inculpé part. passé adj. « accusé » (Cotgr.); spéc. 1810 dr. inculpé adj. (Loi du 20 avril, chap. 8, § 56 ds J.B. Duvergier, Coll. des lois, t. 17, p. 81). Empr. au b. lat.inculpare « blâmer, accuser », dér. de culpa « faute », v. coulpe; a supplanté la forme pop. encouper (xiies. ds T.-L. − 1637, Crespin, Thresor des 3 langues, espagnole, françoise et italienne : encoulper) et la forme incolper (ca 1584, Brant., Dames gal., 1erDisc., IX, 6, Soc. hist. de Fr. ds Gdf. Compl.); le m. fr. connaît inculpé « irréprochable, innocent », empr. au lat. class. inculpatus de même sens. Fréq. abs. littér. : 18. Bbg. Gohin 1903, p. 261 (s.v. inculpable).