× Annonce

Chers usagers du portail lexical du CNRTL,

Après vingt ans de bons et loyaux services, la version actuelle du portail sera prochainement remplacée par une nouvelle version au 1er juillet 2026. Cette nouvelle version apporte une refonte complète de l'interface adaptée à tous les supports (ordinateurs, tablettes, smartphones) et inclut également de nouvelles ressources.

Vous pouvez d'ores et déjà vous familiariser avec la nouvelle version ici : Portail lexical

En vous remerciant,

L'équipe du CNRTL
Police de caractères:

Surligner les objets textuels
Colorer les objets :
 
 
 
 
 
 

Entrez une forme
options d'affichagecatégorie :
INÉPUISÉ, -ÉE, adj.
A. −
1. Qui n'est pas encore ou qui ne sera jamais vidé de son contenu. Et les sphères, suivant leur route accoutumée, Regardaient ses yeux noirs, carquois inépuisés (Banville, Exilés,1874, p. 148).Ô cœur inapaisé De paix, de guerre, ô vase inépuisé (Péguy, Quatrains,1914, p. 490).
2. Qui n'est pas encore ou qui ne sera jamais consommé, utilisé. Ce repas d'amour, dont la table à peine desservie s'offrait derechef, (...) avec des mets inépuisés (Richepin, Glu,1881, p. 65).
B. − Au fig.
1. Dont les ressources ne sont pas encore ou ne seront jamais consommées, taries. Élever laborieusement l'enfant, le coucher gorgé de lait tous les soirs, l'embrasser tous les matins avec le cœur inépuisé de la mère, le lécher sale, le vêtir cent fois (Balzac, Cous. Bette,1847, p. 196).C'était l'éternelle allusion aux lettres, le triste thème inépuisé (Malègue, Augustin, t. 2, 1933, p. 412).
2. Qui se renouvelle sans cesse. Songeant (...) aux joies inépuisées de l'amour (Nerval, Sec. Faust,1840, p. 232).
Prononc. : [inepɥize]. Étymol. et Hist. 1794 (Pougens, Vocab. de nouv. privatifs fr., p. 73); 1840 « qui se renouvelle sans cesse » (Nerval, loc. cit.). Dér. de épuisé, part. passé de épuiser*; préf. in-1*.