× Annonce

Chers utilisateurs et utilisatrices du portail lexical du CNRTL,

Après vingt ans de bons et loyaux services, la version actuelle du portail sera prochainement remplaçée par une nouvelle version au 1er juillet 2026. Cette nouvelle version apporte une refonte complète de l'interface adaptée à tous les supports (ordinateurs, tablettes, smartphones) et inclue également de nouvelles ressources.

Vous pouvez d'ores et déjà vous familiariser avec la nouvelle version ici : Portail lexical

En vous remerciant,

L'équipe du CNRTL
Police de caractères:

Surligner les objets textuels
Colorer les objets :
 
 
 
 
 
 

Entrez une forme
options d'affichagecatégorie :
IMMANGEABLE, adj.
Qui ne peut être mangé à cause de sa mauvaise qualité; qui est très mauvais. Cuisine immangeable. Ce ragoût est si mauvais qu'il est immangeable (Ac.). Nous avions je ne sais quel salmis immangeable, puis un rôti ridiculement trop cuit (Gide, Immor.,1902, p. 384).J'avais très faim, et ce qu'on me servait, dans cette maison de famille, était immangeable (Mauriac, Nœud vip.,1932, p. 214).Beaucoup étaient enchantés qu'une fois ou deux par trimestre la ratatouille fût carrément immangeable, parce qu'ils avaient ainsi un prétexte à casser les assiettes sur le pavé (Romains, Hommes bonne vol.,1938, p. 230).
Prononc. et Orth. : [ε ̃mɑ ̃ ʒabl̥], [im(m)-] ds DG, Passy 1914, Barbeau-Rodhe 1930, Warn. 1968. Martinet-Walter 1973 [ε ̃-] (16/17). V. immaculé. Att. ds Ac. dep. 1798. Étymol. et Hist. 1600 (O. de Serres, Th. d'agr., p. 176 ds Gdf. Compl.). Dér. de mangeable*; préf. im- (v. in-1). Fréq. abs. littér. : 19.