× Annonce

Chers usagers du portail lexical du CNRTL,

Après vingt ans de bons et loyaux services, la version actuelle du portail sera prochainement remplacée par une nouvelle version au 1er juillet 2026. Cette nouvelle version apporte une refonte complète de l'interface adaptée à tous les supports (ordinateurs, tablettes, smartphones) et inclut également de nouvelles ressources.

Vous pouvez d'ores et déjà vous familiariser avec la nouvelle version ici : Portail lexical

En vous remerciant,

L'équipe du CNRTL
Police de caractères:

Surligner les objets textuels
Colorer les objets :
 
 
 
 
 
 

Entrez une forme
options d'affichagecatégorie :
IGNOBLEMENT, adv.
A. − D'une manière ignoble, qui suscite le dégoût moral ou physique.
1. [Déterminant un verbe] Se conduire, se venger ignoblement. Il y a des airs d'une très belle harmonie [en Allemagne] (...) mais les orchestres sont détestables et rendent ignoblement ces beaux airs (Stendhal, Journal,1808, p. 452).Après que ce pleutre, emmenant presque toute notre cavalerie et nombre de nos canons, eut passé ignoblement à l'ennemi (Adam, Enf. Aust.,1902, p. 309).
2. [Déterminant un adj.] Le second était gros, court, robuste, mais ignoblement sale et pauvre (Soulié, Mém. diable, t. 2, 1837, p. 297) :
... j'avais repris la route avec le sentiment de la délivrance. J'étais ignoblement heureux au volant de ma voiture. Je m'émerveillais du paysage breton. On s'arrange mieux avec les pierres et avec les arbres qu'avec les hommes. Je fuyais l'idée de mon impuissance... Guéhenno, Journal « Révol. »,1938, p. 137.
B. − P. hyperb. Synon. extrêmement, horriblement, terriblement.Il se cognait partout sans lunettes, il était ignoblement myope, il aurait renversé les taupes, il lui fallait des verres épais, des vrais cabochons comme calibre (Céline, Mort à crédit,1936, p. 269).Je m'ennuie, dit-elle avec passion. Je m'ennuie ignoblement (Beauvoir, Invitée,1943, p. 353).
Prononc. et Orth. : [iɳ ɔbləmɑ ̃]. Att. ds Ac. dep. 1762. Étymol. et Hist. 1576 ignobilement (Sasbout, Dict. flam.-fr. d'apr. FEW t. 4, p. 542a); 1762 ignoblement (Ac.). Dér. de ignoble*; suff. -ment2*. Fréq. abs. littér. : 57.