× Annonce

Chers usagers du portail lexical du CNRTL,

Après vingt ans de bons et loyaux services, la version actuelle du portail sera prochainement remplacée par une nouvelle version au 1er juillet 2026. Cette nouvelle version apporte une refonte complète de l'interface adaptée à tous les supports (ordinateurs, tablettes, smartphones) et inclut également de nouvelles ressources.

Vous pouvez d'ores et déjà vous familiariser avec la nouvelle version ici : Portail lexical

En vous remerciant,

L'équipe du CNRTL
Police de caractères:

Surligner les objets textuels
Colorer les objets :
 
 
 
 
 
 

Entrez une forme
options d'affichagecatégorie :
INUTILISABLE, adj.
A. − [Qualifie une chose] Qu'on ne peut pas (ou plus) utiliser. Outil, véhicule inutilisable. Une trappe dans le plafond (...) fermait cet escalier. Rouletabille demanda un marteau et des clous et encloua la trappe. Cet escalier devenait inutilisable (G. Leroux, Parfum,1908, p. 82).Beaucoup de ces tissus seraient après la guerre gâtés par les mites et les rats, inutilisables (Van der Meersch, Invas. 14,1935, p. 141):
Les synthèses dont nous avons besoin pour le progrès de la connaissance de nous-mêmes doivent s'élaborer dans un cerveau unique. Aujourd'hui, les données accumulées par les spécialistes demeurent inutilisables. Car personne ne coordonne les notions acquises, et n'envisage l'être humain dans son ensemble. Carrel, L'Homme,1935, p. 54.
B. − [Qualifie une pers.] Qui n'est pas (ou plus) apte à rendre des services, à effectuer telle ou telle tâche. Quand un homme de bonne culture se tourne vers la politique, c'est qu'il est inutilisable dans la profession qu'il avait semblé choisir (Duhamel, Maîtres,1937, p. 97).Des récits saisissants (...) nous assurent que l'expérience d'un péril mortel, une blessure, une série de situations tragiques, (...) ont pu convertir des combattants courageux en lâches inutilisables (J. Vuillemin, Essai signif. mort,1949, p. 107).
Prononc. et Orth. : [inytilizabl̥]. Att. ds Ac. 1935. Étymol. et Hist. 1845 (Besch.). Dér. de utilisable*; préf. in-1*. Fréq. abs. littér. : 69.