× Annonce

Chers usagers du portail lexical du CNRTL,

Après vingt ans de bons et loyaux services, la version actuelle du portail sera prochainement remplacée par une nouvelle version au 1er juillet 2026. Cette nouvelle version apporte une refonte complète de l'interface adaptée à tous les supports (ordinateurs, tablettes, smartphones) et inclut également de nouvelles ressources.

Vous pouvez d'ores et déjà vous familiariser avec la nouvelle version ici : Portail lexical

En vous remerciant,

L'équipe du CNRTL
Police de caractères:

Surligner les objets textuels
Colorer les objets :
 
 
 
 
 
 

Entrez une forme
options d'affichagecatégorie :
INTERPRÉTARIAT, subst. masc.
Carrière, fonction d'interprète. Le mince secteur de l'interprétariat mis à part, on ne parle pas à vide les langues étrangères (Encyclop. éduc.,1960, p. 131).
Rem. Dupré 1972 se fait l'écho de critiques concernant ce mot qui paraît mal formé et recommande : ,,Chaque fois que ce sera possible (...) on l'évitera en disant : fonction d'interprète, carrière d'interprète``.
Prononc. : [ε ̃tε ʀpʀetaʀja], [-pʀ ε-]. Étymol. et Hist. 1890 (Lar. 19eSuppl., s. v. interprète). Dér. sav. de interprète*; suff. élargi -ariat, v. -at sur le modèle de secrétariat*. Bbg. Dub. Dér. 1962, p. 40. - Le Bidois Délire 1970, p. 28.