× Annonce

Chers usagers du portail lexical du CNRTL,

Après vingt ans de bons et loyaux services, la version actuelle du portail sera prochainement remplacée par une nouvelle version au 1er juillet 2026. Cette nouvelle version apporte une refonte complète de l'interface adaptée à tous les supports (ordinateurs, tablettes, smartphones) et inclut également de nouvelles ressources.

Vous pouvez d'ores et déjà vous familiariser avec la nouvelle version ici : Portail lexical

En vous remerciant,

L'équipe du CNRTL
Police de caractères:

Surligner les objets textuels
Colorer les objets :
 
 
 
 
 
 

Entrez une forme
options d'affichagecatégorie :
INSANE, adj.
A. − [En parlant d'une pers.] Qui a perdu son bon sens, fou. Je déclare mon faible pour une Marie Dubas un peu insane, le hennin de travers et crachant du vieulx françois de contrebande (Colette, Jumelle,1938, p. 206).
− Emploi subst. Il riait, du rire silencieux des voyants qui possèdent la vérité éternelle et pour qui le reste du monde est composé d'insanes (Martin du G., Thib., Cah. gr., 1922, p. 613).N'étaient les insanes, dont la fêlure s'élargit selon que monte le thermomètre, Paris l'été garde de quoi réjouir ses captifs (Colette, Pays connu,1949, p. 31).
B. − [En parlant des idées, des sentiments d'une pers.] Qui est contraire au bon sens, à la raison. Ses élucubrations insanes et d'une platitude désolante (Larbaud, Journal,1931, p. 257).Il se persuade que ses craintes sont insanes, qu'il est aimé (Aragon, Beaux quart.,1936, p. 379).
Prononc. : [ε ̃san]. Étymol. et Hist. 1784 (Courrier de l'Europe, 23 avril, XV, p. 262 ds Proschwitz Beaumarchais, p. 257). Empr. à l'angl.insane « qui n'est pas sain mentalement, fou » attesté dep. le xvies. (cf. NED), lui-même empr. au lat. insanus « qui n'est pas sain, malade (physiquement ou mentalement) ». Fréq. abs. littér. : 17.