× Annonce

Chers usagers du portail lexical du CNRTL,

Après vingt ans de bons et loyaux services, la version actuelle du portail sera prochainement remplacée par une nouvelle version au 1er juillet 2026. Cette nouvelle version apporte une refonte complète de l'interface adaptée à tous les supports (ordinateurs, tablettes, smartphones) et inclut également de nouvelles ressources.

Vous pouvez d'ores et déjà vous familiariser avec la nouvelle version ici : Portail lexical

En vous remerciant,

L'équipe du CNRTL
Police de caractères:

Surligner les objets textuels
Colorer les objets :
 
 
 
 
 
 

Entrez une forme
options d'affichagecatégorie :
INOXYDABLE, adj.
Qui résiste à l'oxydation. Les limailles des métaux inoxydables à l'air (...) laissent toujours passer le courant (Turpain, Applic. prat. ondes électr.,1902, p. 27).V. aussi chrome ex.
♦ P. métaph. Les remontrances expiatrices de son passé lui faisaient, une fois de plus, indéniablement manifester l'inoxydable équité des glaives dans les cœurs qui sont à point pour être transpercés (Bloy, Désesp.,1886, p. 66).
− En partic. Acier inoxydable. Acier spécial contenant, en proportions variables selon sa qualité, du chrome, du nickel, du molybdène notamment et présentant une grande résistance à la corrosion. Après préparation, les fruits sont cuits à l'air libre dans des bassines en cuivre rouge ou acier inoxydable (Industr. conserves,1950, p. 13).
REM. 1.
Inox. , a) Adj. Abrév. de inoxydable. On utilise (...) les alliages fernico (fer-nickel-cobalt) et divers aciers inox (fer-nickel-chrome) (C. Duval, Verre,1966, p. 104).b) Subst. masc. Synon. de acier inoxydable.Ménagère, saladier en inox. Des adjudants dirigeaient vers les longs trains de deuxième classe des files de garçons engoncés de gros drap kaki, le paquetage « en saucisson » sur l'épaule, la valise en « inox » à la main (Y. Courrière, La Guerre d'Algérie, L'Heure des colonels, Paris, Fayard, 1970, p. 160).L'inox est beaucoup plus sain que le plastique (Catal. 3 Suisses, printemps-été 1980, p. 653).P. ell. casserole inox. (Catal. Camif, été 1980, p. 273).
2.
Inoxyder, verbe trans.,rare. Rendre inoxydable. Inoxyder les guidons (Céline, Mort à crédit,1936, p. 406).
Prononc. et Orth. : [inɔksidabl̥]. Att. ds Ac. 1878 et 1935. Étymol. et Hist. 1842 inoxidable (Le Charivari, 17 déc., 8 ds Quem. DDL t. 3). Dér. de oxydable*; préf. in-1*.