× Annonce

Chers usagers du portail lexical du CNRTL,

Après vingt ans de bons et loyaux services, la version actuelle du portail sera prochainement remplacée par une nouvelle version au 1er juillet 2026. Cette nouvelle version apporte une refonte complète de l'interface adaptée à tous les supports (ordinateurs, tablettes, smartphones) et inclut également de nouvelles ressources.

Vous pouvez d'ores et déjà vous familiariser avec la nouvelle version ici : Portail lexical

En vous remerciant,

L'équipe du CNRTL
Police de caractères:

Surligner les objets textuels
Colorer les objets :
 
 
 
 
 
 

Entrez une forme
options d'affichagecatégorie :
INOBSERVÉ, -ÉE, adj.
Qui n'est pas, n'a pas été observé. Anton. observé.
A. − Qui n'a pas été remarqué; qui n'a pas fait l'objet d'observations. Un fait assez particulier et que je crois inobservé (Baudel., Salon,1846, p. 153).Les colons se remirent en route, et leurs yeux ne laissèrent pas un point inobservé des récifs et de la grève (Verne, Île myst.,1874, p. 252):
... il apparaissait qu'un rayonnement pénétrant était émis spontanément par les sels d'uranyle, phénomène inobservé jusqu'alors. Leprince-Ringuet, Atomes et hommes,1957, p. 19.
B. − Qui n'est pas accompli, respecté; qui n'a pas fait l'objet d'observance. S'il est allégué que la compétence soit intervertie, la forme inobservée ou la règle enfreinte (Vivien, Ét. admin., t. 1, 1859, p. 127).Cette antique et pénétrante cérémonie est maintenant inobservée (Bloy, Journal,1895, p. 208).
Prononc. et Orth. : [inɔpsε ʀve]. Att. ds Ac. 1935. Étymol. et Hist. 1. 1794 « qui n'a pas été observé » (Pougens, vocab. de nouv. privatifs fr., p. 112); 1801 (Mercier, Néol. : nous avons l'histoire dans toute sa prolixité [...] et cependant que de faits inconnus, Inobservés!); 2. 1845 « à quoi on ne se conforme pas » (Besch.). Dér. de observé*; préf. in-1*. Fréq. abs. littér. : 13.