× Annonce

Chers usagers du portail lexical du CNRTL,

Après vingt ans de bons et loyaux services, la version actuelle du portail sera prochainement remplacée par une nouvelle version au 1er juillet 2026. Cette nouvelle version apporte une refonte complète de l'interface adaptée à tous les supports (ordinateurs, tablettes, smartphones) et inclut également de nouvelles ressources.

Vous pouvez d'ores et déjà vous familiariser avec la nouvelle version ici : Portail lexical

En vous remerciant,

L'équipe du CNRTL
Police de caractères:

Surligner les objets textuels
Colorer les objets :
 
 
 
 
 
 

Entrez une forme
options d'affichagecatégorie :
INNOCEMMENT, adv.
A. − Sans intention de mal faire. Causer, jouer, vivre innocemment. Ce ne serait qu'innocemment et contre mon gré que je viendrais à blesser quelques convenances (Las Cases, Mémor. Ste-Hélène, t. 2, 1823, p. 548).Soudain pris d'une colère que j'avais bien innocemment déchaînée (G. Leroux, Myst. ch. jaune,1907, p. 44):
L'un extravagant et l'autre écervelée, ils manquaient de prudence, quand ils sortaient ensemble, ou même, à la maison, quand, le soir, ils causaient et riaient, accoudés au balcon. Ils se laissaient aller innocemment à une familiarité de manières qui devait fournir un aliment à la calomnie. Rolland, J.-Chr., Révolte, 1907, p. 533.
B. − Naïvement, ingénument. La réponse péremptoire qu'elle fit à une proposition d'entrer chez moi ou de me faire demander quelque chose, qu'avait dû innocemment formuler Albertine (Proust, Prisonn.,1922, p. 15).Il [Henri Rousseau] peignait innocemment ce qu'il voyait? (Malraux, Voix sil.,1951, p. 291).
Prononc. et Orth. : [inɔsamɑ ̃]. Att. ds Ac. dep. 1694. Étymol. et Hist. 1349, 26 août (Mandement ds G. Espinas, Vie urbaine de Douai au Moy.-Âge, t. 4, p. 315 : cil de Douay maintiennent qui [sic] fut mors par mescief, sans malice et innocamment). Dér. de innocent*; suff. -ment2*. Fréq. abs. littér. : 197.