× Annonce

Chers usagers du portail lexical du CNRTL,

Après vingt ans de bons et loyaux services, la version actuelle du portail sera prochainement remplacée par une nouvelle version au 1er juillet 2026. Cette nouvelle version apporte une refonte complète de l'interface adaptée à tous les supports (ordinateurs, tablettes, smartphones) et inclut également de nouvelles ressources.

Vous pouvez d'ores et déjà vous familiariser avec la nouvelle version ici : Portail lexical

En vous remerciant,

L'équipe du CNRTL
Police de caractères:

Surligner les objets textuels
Colorer les objets :
 
 
 
 
 
 

Entrez une forme
options d'affichagecatégorie :
INEXTRICABLEMENT, adv.
De manière inextricable.
A. − [Correspond à inextricable A]
1. [Correspond à inextricable A 1] Synon. indissociablement.La croissance de l'herbe folle, inextricablement mêlée au blé (Maritain, Human. intégr.,1936, p. 119).
2. [Correspond à inextricable A 2] Je m'égare dans ces ruelles qui s'enchevêtrent inextricablement (Tharaud, Fête arabe,1912, p. 13).
B. − [Correspond à inextricable B] Au fig. Synon. indissociablement.Problèmes inextricablement liés; sentiments inextricablement embrouillés. Parce qu'il [J.-J. Rousseau] était Saint-Preux, il fallait que Mmed'Houdetot devînt Julie. La réalité et le roman se mêlèrent inextricablement (Guéhenno, Jean-Jacques,1950, p. 182).
Prononc. : [inεkstʀikabləmɑ ̃], [-ne-]. Étymol. et Hist. 1832 (Raymond). Dér. de inextricable*; suff. -ment2*. Fréq. abs. littér. : 28.