× Annonce

Chers usagers du portail lexical du CNRTL,

Après vingt ans de bons et loyaux services, la version actuelle du portail sera prochainement remplacée par une nouvelle version au 1er juillet 2026. Cette nouvelle version apporte une refonte complète de l'interface adaptée à tous les supports (ordinateurs, tablettes, smartphones) et inclut également de nouvelles ressources.

Vous pouvez d'ores et déjà vous familiariser avec la nouvelle version ici : Portail lexical

En vous remerciant,

L'équipe du CNRTL
Police de caractères:

Surligner les objets textuels
Colorer les objets :
 
 
 
 
 
 

Entrez une forme
options d'affichagecatégorie :
INEXTIRPABLE, adj.
A. − Que l'on ne peut extirper. Racines inextirpables (Littré).
B. − Au fig.
1. Que l'on ne peut faire disparaître entièrement. Je regarde la mendicité comme inextirpable dans le Midi. L'émotion de la pitié y est un véritable besoin qui perpétue la mendicité bien autant que le désœuvrement (Bonstetten, Homme Midi,1824, p. 60).
2. Que l'on ne peut arracher du cœur ou de l'esprit. Erreur, vice inextirpable. Mais d'où vient donc ce découragement chronique? cet inextirpable doute? (Amiel, Journal,1866, p. 513).
Prononc. : [inεkstiʀpabl̥], [-ne-]. Étymol. et Hist. Début xvies. « qu'on ne peut déraciner », ici fig. inextirpable orgueil (Fossetier, Cron. Marg., ms. Brux. 10511, VII, III, 14 ds Gdf.), attest. isolée; à nouv. fin xviiies. 1779 (S.N.H. Linguet, Annales pol. civiles et litt. du 18es., t. 5, p. 510 : un fléau honteux, destructeur, inextirpable). Empr. au lat.inexstirpabilis de même sens, dér. à l'aide du préf. in- négatif de exstirpare « déraciner, arracher », lui-même dér. de stirps « racine, souche ». Bbg. Gohin 1903, p. 284.