× Annonce

Chers usagers du portail lexical du CNRTL,

Après vingt ans de bons et loyaux services, la version actuelle du portail sera prochainement remplacée par une nouvelle version au 1er juillet 2026. Cette nouvelle version apporte une refonte complète de l'interface adaptée à tous les supports (ordinateurs, tablettes, smartphones) et inclut également de nouvelles ressources.

Vous pouvez d'ores et déjà vous familiariser avec la nouvelle version ici : Portail lexical

En vous remerciant,

L'équipe du CNRTL
Police de caractères:

Surligner les objets textuels
Colorer les objets :
 
 
 
 
 
 

Entrez une forme
options d'affichagecatégorie :
INDOMPTÉ, -ÉE, adj.
A. − [En parlant d'un animal sauvage] Qui n'a pas été dompté, soumis à l'obéissance par l'homme. Anton. dressé.À ces légères marques de bienveillance, le taureau indompté, le cheval belliqueux et le chien irascible, se rangèrent sous ses lois (Bern. de St-P., Harm. nat.,1814, p. 133).
− P. ext. [En parlant d'un animal domestique] Qui ne se soumet pas facilement. Synon. indocile.Gare aussi aux moutons qui éternuent de gourmandise, aux chèvres, ravageuses indomptées (Pesquidoux, Livre raison,1928, p. 33).
B. − [En parlant d'une pers. ou d'une collectivité] Qui ne s'est pas laissé soumettre à une domination quelconque. Le progrès rapide de l'autorité. Un joug bienfaisant en apparence s'appesantit sur des peuples jusque-là indomptés (Barante, Hist. ducs Bourg., t. 1, 1821-24, p. 77).Le héros indompté, confiant dans sa force et se plaçant au-dessus des règles (Sorel, Réflex. violence,1908, p. 359):
Comment et par quel revirement l'enfant docile et soumis d'hier est-il redevenu subitement l'esprit amer et mâle, le Breton farouche et indompté, l'homme entier et naturel? Sainte-Beuve, Nouv. lundis, t. 11, 1868, p. 393.
− Emploi subst. Oui, on avait piétiné sous les sabots du cheval de l'empire ces indomptés, ces rebelles [les socialistes] (Jaurès, Eur. incert.,1914, p. 131).
C. − [En parlant d'un inanimé, élément naturel ou inanimé abstr.] Qui n'est pas maîtrisé, contenu. Synon. rebelle.La mère, une femme maigre et haute, à la chevelure rouge indomptée, au teint allumé et parsemé de taches de rousseur (Fabre, Oncle Célestin,1881, p. 94).Il a toujours cru qu'il devait blâmer ce qu'il sentait en Bernard de neuf, de rude, et d'indompté (Gide, Faux-monn.,1925, p. 945).
Prononc. et Orth. : [ε ̃dɔ ̃te]. Fér. 1787, Nod. 1844 : [-dɔ ̃p-]. Ac. 1694, 1718 et à titre de var., 1798 : -domté, ensuite -dompté. Étymol. et Hist. Début xvies. par indomptee contention (Fossetier, Cron. Marg., ms. Bruxelles 10510, fo167 vods Gdf. Compl.). Dér. de dompté, part. passé de dompter*; préf. in-1*. Fréq. abs. littér. : 100.