× Annonce

Chers usagers du portail lexical du CNRTL,

Après vingt ans de bons et loyaux services, la version actuelle du portail sera prochainement remplacée par une nouvelle version au 1er juillet 2026. Cette nouvelle version apporte une refonte complète de l'interface adaptée à tous les supports (ordinateurs, tablettes, smartphones) et inclut également de nouvelles ressources.

Vous pouvez d'ores et déjà vous familiariser avec la nouvelle version ici : Portail lexical

En vous remerciant,

L'équipe du CNRTL
Police de caractères:

Surligner les objets textuels
Colorer les objets :
 
 
 
 
 
 

Entrez une forme
options d'affichagecatégorie :
INCONSCIEMMENT, adv.
A. − De façon inconsciente, sans le faire exprès, sans s'en rendre compte. Synon. machinalement, involontairement, obscurément, à son insu, malgré soi; anton. consciemment, sciemment, clairement, volontairement, à dessein.Presque, plus ou moins inconsciemment; imiter, projeter inconsciemment (qqc.); reporter inconsciemment qqc. sur qqn; attribuer inconsciemment qqc. à qqc. ou à qqn. L'indignation m'avait fait presser le pas inconsciemment (Gide, Isabelle,1911, p. 620):
Ainsi, Christophe commençait à exercer par sa seule présence, par le seul fait qu'il existait, une influence apaisante. Partout où il passait, il laissait inconsciemment une trace de sa lumière intérieure. Il était le dernier à s'en douter. Rolland, J.-Chr., Foire, 1908, p. 801.
B. − P. ext. À la légère, sans réflexion. Synon. étourdiment, inconsidérément.Agir, parler inconsciemment; prendre inconsciemment une décision; s'engager un peu inconsciemment dans une affaire. Une unité qu'on a admise aveuglément, inconsciemment, par cela seul qu'on abandonnait toute l'expérience à la science et tout le réel à l'entendement pur (Bergson, Évol. créatr.,1907, p. 199).Gilbert, inconsciemment, s'avança vers la bagarre. − Gilbert! cria la jeune femme, affolée (Arland, Ordre,1929, p. 375).
Prononc. et Orth. : [ε ̃kɔ ̃sjamɑ ̃]. Att. ds Ac. 1935. Étymol. et Hist. 1862 (Goncourt, Journal, p. 1066). Dér. de inconscient*; suff. -ment2*. Fréq. abs. littér. : 339. Fréq. rel. littér. : xixes. : a) néant, b) 55; xxes. : a) 735, b) 969.