× Annonce

Chers usagers du portail lexical du CNRTL,

Après vingt ans de bons et loyaux services, la version actuelle du portail sera prochainement remplacée par une nouvelle version au 1er juillet 2026. Cette nouvelle version apporte une refonte complète de l'interface adaptée à tous les supports (ordinateurs, tablettes, smartphones) et inclut également de nouvelles ressources.

Vous pouvez d'ores et déjà vous familiariser avec la nouvelle version ici : Portail lexical

En vous remerciant,

L'équipe du CNRTL
Police de caractères:

Surligner les objets textuels
Colorer les objets :
 
 
 
 
 
 

Entrez une forme
options d'affichagecatégorie :
INCOMPÉTENT, -ENTE, adj.
A. − DR. Qui n'est pas compétent. Partie incompétente. Le conseil constitutionnel s'est déclaré incompétent (Belorgey, Gouvern. et admin. Fr.,1967, p. 42).
B. − Cour. Qui n'est pas qualifié pour traiter un sujet donné ou faire quelque chose. Bureaucratie, censeur, mère, père incompétent(e); considéré comme incompétent :
Qui donc ayant un collaborateur qui lui donnerait un rendement de 92 % oserait dire que ce collaborateur est incompétent et incapable de remplir son rôle? Biot, Pol. santé publ.,1933, p. 52.
− Emploi subst. L'ivresse triomphale des grands discours, et les théories monétaires de quelques incompétents (L. Febvre, Combats pour hist.,1936, p. 125).
REM.
Incompétemment, adv.,vx. D'une manière incompétente, sans compétence. Il avait été mal, nullement et incompétemment délibéré et conclu à Cadenet, mal et outrageusement exécuté ladite délibération (Le Moniteur,t. 2, 1789, p. 516).
Prononc. et Orth. : [ε ̃kɔ ̃petɑ ̃], fém. [-ɑ ̃:t]. Att. ds Ac. dep. 1694. Étymol. et Hist. 1. 1505 jur. (Négoc. entre la Fr. et l'Autr., I, 107 ds Gdf. Compl. : juges incompetans); 2. 1611 en gén. « qui n'a pas les compétences (pour faire ou dire quelque chose) » (Cotgr.). Empr. au b. lat.incompetens « impropre » pour servir d'anton. à compétent*. Fréq. abs. littér. : 59. Bbg. Quem. DDL t. 17.