× Annonce

Chers usagers du portail lexical du CNRTL,

Après vingt ans de bons et loyaux services, la version actuelle du portail sera prochainement remplacée par une nouvelle version au 1er juillet 2026. Cette nouvelle version apporte une refonte complète de l'interface adaptée à tous les supports (ordinateurs, tablettes, smartphones) et inclut également de nouvelles ressources.

Vous pouvez d'ores et déjà vous familiariser avec la nouvelle version ici : Portail lexical

En vous remerciant,

L'équipe du CNRTL
Police de caractères:

Surligner les objets textuels
Colorer les objets :
 
 
 
 
 
 

Entrez une forme
options d'affichagecatégorie :
INATTENDU, -UE, adj. et subst. masc.
I. − Adj. Auquel on ne s'attendait pas et qui surprend.
A. [En parlant d'un inanimé] Synon. fortuit, imprévu, inopiné.Coup, événement, nouvelle, spectacle inattendu(e). Surpris moi-même par un bruit inattendu, je tressaille, je regarde (Jouy, Hermite, t. 2, 1812, p. 364).Il était élargi d'épaules, vêtu de clair, épanoui, avec d'inattendus détails de toilette (Malègue, Augustin, t. 1, 1933, p. 182) :
1. Tout ce qui plaît à la plupart était expurgé de cette œuvre [de Mallarmé]. Point d'éloquence; point de récits; (...) nul abandon aux formes familières; rien de ce « trop humain » qui avilit tant de poèmes; une façon de dire toujours inattendue; une parole jamais entraînée aux redites... Valéry, Variété III,1936, p. 13.
B. [En parlant d'une pers.] Synon. imprévu.Les Francs trouvaient d'ailleurs des alliés inattendus : les Arméniens (Grousset, Croisades,1939, p. 30) :
2. La fondue est originaire de la Suisse (...). C'est un mets sain, savoureux, appétissant, de prompte confection, et partant toujours prêt à faire face à l'arrivée de quelques convives inattendus. Brillat-Sav., Physiol. goût,1825, p. 361.
II. − Subst. masc. sing. Synon. imprévu.
A. Événement auquel on ne s'attendait pas :
3. ... moins attendri peut-être qu'il n'aurait dû l'être, mais obligé depuis une heure de se familiariser avec un inattendu effroyable, voyant par degrés un forçat se superposer sous ses yeux à M. Fauchelevent, gagné peu à peu par cette réalité lugubre... Hugo, Misér., t. 2, 1862, p. 672.
B. À valeur de neutre. Ce à quoi on ne s'attend pas. Il s'était mis en chasse de l'imprévu, de l'inattendu, de l'inconnu féminin (...). Ce qui l'attirait, c'était la femme non classée, la femme qui déroute (Goncourt, R. Mauperin,1864, p. 218).Un bonheur inconnu puisé à même l'inépuisable inattendu (Maeterl., Mort,1913, p. 255).
Prononc. et Orth. : [inatɑ ̃dy]. Att. ds Ac. dep. 1762. Étymol. et Hist. 1614 (César de Nostredame, L'Hist. et chron. de Provence, p. 993 : cest accident tant inattendu); 1836 subst. (Barb. d'Aurev., Memor. 1, p. 21). Dér. de attendu, part. passé de attendre*; préf. in-1*. Fréq. abs. littér. : 1 698. Fréq. rel. littér. : xixes. : a) 1 868, b) 2 159; xxes. : a) 2 763, b) 2 807.